Jan Sarkander (1576-1620), męczennik morawski, urodzony w Skoczowie, żył w czasach pełnych zamętu, które zaznaczyły się tragicznym pomieszaniem porządku religijnego i politycznego. Wprowadzona w Europie zasada "cuius regio, eius religio" usprawiedliwiała religijną nietolerancję i rodziła wzajemną nienawiść. Proboszcz z Holeszowa, umierając, nie myślał jednak o odwecie, lecz całymi godzinami, pośród męczarni, modlił się o przebaczenie dla oprawców. Zmuszany wielokrotnie do wyj...
Tom Moje Czechy należy traktować jako swoistą summę romansu Babuchowskiego z krajem nad Wełtawą, jego kulturą, a zwłaszcza literaturą. O ile sam romans z Czechami nie budzi w Polsce zdziwienia, to oryginalne jest to, iż Babuchowskiego interesuje mało u nas znany nurt religijny i metafizyczny w literaturze naszych sąsiadów, związany często z katolicyzmem, a po II wojnie z antykomunizmem. (prof. Maciej Urbanowski)
