Goran wraz z Robem i odbitymi z goblińskiej niewoli więźniami wraca na kontynent. Chce za wszelką cenę dotrzeć do zamku Al-Balar i odnaleźć Irmę. W ruinach napotyka Mathgamana, który po upadku twierdzy zaszył się w niej i dalej praktykował swoje eksperymenty na goblinach.Irma z Siewcą Kamieni w Izaad Kal dowiadują się, że Kajmakan bardzo interesuje się czymś w górach Uttur. Za wszelką cenę chcą pokrzyżować jego plany. Tym bardziej, że w górach Uttur znajdował się żywokamień, ...
