Kavafis to jeden z najwybitniejszych poetów greckich XX wieku, modernista i "aleksandryjczyk". W tym pół godzinnym programie znajdą Państwo tłumaczenie polskie i recytację najważniejszych wierszy Kavafisa, opracowanie biograficzne i rys krytyczno-literacki całościowego dzieła. Całość okrasza wyjątkowa muzyka Aresa Chadzinikolau.
Elitis - jeden z najwybitniejszych poetów greckich XX wieku, noblista. W tym ponad pół godzinnym programie znajdą Państwo tłumaczenie polskie i recytację najważniejszych wierszy Elitisa, opracowanie biograficzne i rys krytyczno-literacki całościowego dzieła, a wszystko okraszone wyjątkową muzyką Aresa Chadzinikolau z płyt „GreekJazz”, „Lunatix” i „In the Mirror”.
Seferis - jeden z najwybitniejszych poetów greckich XX wieku, noblista. W programie znajdą Państwo tłumaczenie polskie i recytację najważniejszych wierszy Seferisa, opracowanie biograficzne i rys krytyczno-literacki całościowego dzieła. Całość okraszona została wyjątkową muzyką Aresa Chadzinikolau z płyty GreekJazz.
„Niebieskooka Greczynka” to druga wyśmienita powieść psychologiczno-obyczajowa Nikosa Chadzinikolau, poety i tłumacza, od którego „zaczęła się grecka wiosna w Polsce”. Akcja tym razem rozgrywa się w Grecji, po okresie wojny domowej. Piękne poetyckie opisy przyrody greckiej i wszechobecnego morza stanowią tu tło następnych dramatycznych wydarzeń, wielkiej miłości, zorbowskiej pogody ducha i umiłowania wolności. Powieść czyta Syn pisarza, dbający o spuściznę Ojca, a okładkę stw...
„Greczynki” to pierwsza intrygująca powieść psychologiczno-obyczajowa Nikosa Chadzinikolau, poety i tłumacza, od którego „zaczęła się grecka wiosna w Polsce”. Akcja rozgrywa się w Grecji, w czasie II wojny światowej. W szczególnie tragiczny sposób okres ten zaważył na losach właśnie Greczynek. Piękne poetyckie opisy przyrody greckiej i wszechobecnego morza stanowią tu tło dramatycznych wydarzeń, miłości, walki i zorbowskiej pogody ducha. Powieść czyta Syn pisarza, dbający o s...
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
