Majówkowy Maraton Czytelniczy

Cyprian Kamil Norwid Literatura - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Trafność wyszukiwania
    Promocja
    okładka Nad grobem Julii Capuletti w Weronie, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line.Cyprian Kamil NorwidNad grobem Julii Capuletti w WeronieEpoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Wiersz...

    Promocja
    okładka Promethidion, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Poemat w formie dialogu filozoficznego podejmujący temat piękna, dobra i prawdy.„W dialogu pierwszym idzie o formę, to jest Piękno”. Forma zapisu — grecki dialog platoński — wskazuje, że tym ludom zawdzięczamy odpowiedzi na najważniejsze dla ludzkości pytania. Piękno poznajemy jako kształt miłości, jest wynikiem pracy i poświęcenia. „W drugim o treść, to jest o Dobro, i o światłość obu, Prawdę”.Wiesław, jeden z rozmówców, uznaje, że prawda jest głosem ludu i głosem Boga. Widz...

    Promocja
    okładka Pisma wybrane Tom 3 Dramaty, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    To pierwsze wznowienie Pism wybranych Norwida od 38 lat. Dodajmy, wznowienie szczególne, bo choć dzieło autora Vade-mecum także podzielone jest na pięć „gatunkowych” tomów: Wiersze, Poematy, Dramaty, Proza, Listy, to bynajmniej nie są to te same książki. Wiesław Rzońca i Karol Samsel, edytorzy nowego wydania, skorzystali wprawdzie ze słynnej PIW-owskiej edycji Juliusza W. Gomulickiego, ale pokazują czytelnikom innego Norwida niż w szkole. Nie romantyka, ale wyprzedzającego sw...

    Promocja
    okładka Klasyka mistrzów Cyprian Kamil Norwid Wybór poezji, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    "Cyprian Kamil Norwid (1821-1883) – polski poeta, dramaturg, prozaik, malarz, grafik i rzeźbiarz. Urodził się we wsi Głuchy koło Radzymina, wcześnie osierocony przez rodziców, wychowywał sie u prababki Hilarii z Buynów Sobieskiej, poeta był spokrewniony z królem Janem III Sobieskim. Uczęszczał do warszawskiego gimnazjum, którego nigdy nie ukończył, następnie wstąpił do prywatnej szkoły malarskiej, gdzie pobierał lekcje rysunku u Jana Klemensa Minasowicza. W 1842 r. wyjechał ...

    Promocja
    okładka Cywilizacja. Legenda, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Nowela „Cywilizacja” pióra wybitnego XIX-wiecznego twórcy Cypriana Kamila Norwida (1821-1883) stanowi bardzo czytelną metaforę, ponieważ statek, który takie imię nosi – podobnie jak ludzka cywilizacja – zabrawszy na pokład wielu pasażerów mknie ku katastrofie. Autor w mistrzowski sposób w tej niezbyt długiej noweli ukazał nam poprzez detal, cząstkę przekrój naszego społeczeństwa, które ostatecznie musi spotkać katastrofa. Budzą grozę ostatnie zdania utworu: „A kiedy – już nie...

    Promocja
    okładka Assunta, Audiobook | Cyprian Kamil Norwid

    W 1882 roku poeta pisał do Bohdana Zaleskiego: „Wielce życzyłbym sobie, abyś był łaskaw przeczytać w rękopiśmie moje małe arcydzieło. Niech Cię to nie zraża, że to jest poema miłosne. Zapewne wiesz, iż w literaturze polskiej jest dwa poematy miłosne, to jest pierwsza część „Dziadów” [Mickiewicza] i „W Szwajcarii” [Słowackiego] – tylko dwa obejrzenia się miłości na siebie samą w całej literaturze narodu! Mój poemat trzecim jest”. O tym, jakie były losy poematu, dowiadujemy s...

    Promocja
    okładka Klucze od echa, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    Norwid nie chciał być wieszczem. Inaczej projektował powołanie poety. Inaczej czuł i wypracował sobie własny idiom poetyckiej mowy. Wiedział, że tą decyzją skazuje się na osobność. Ale jego osobność niesłusznie utożsamia się z samotnością. Nie jest samotny, kto pragnie zrozumieć. Pojąć epokę i społeczeństwo, do którego należy. Jak streścić to zadanie? Poeta to ten, który widzi głębiej i dalej. Ponieważ widzi głębiej, jest po trosze sędzią. Ponieważ widzi dalej, jest organiza...

    Promocja
    okładka Pisma wybrane Tom 2 Poematy, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    To pierwsze wznowienie Pism wybranych Norwida od 38 lat. Dodajmy, wznowienie szczególne, bo choć dzieło autora Vade-mecum także podzielone jest na pięć „gatunkowych” tomów: Wiersze, Poematy, Dramaty, Proza, Listy, to bynajmniej nie są to te same książki. Wiesław Rzońca i Karol Samsel, edytorzy nowego wydania, skorzystali wprawdzie ze słynnej PIW-owskiej edycji Juliusza W. Gomulickiego, ale pokazują czytelnikom innego Norwida niż w szkole. Nie romantyka, ale wyprzedzającego sw...

    Promocja
    okładka Fortepian Chopina, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line.Cyprian Kamil NorwidFortepian ChopinaEpoka: Romantyzm Rodzaj: Liryka Gatunek: Wiersz...

    Promocja
    okładka Wiersze Tom 3, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Wiersze Tom 3” to zbiór wierszy Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.Jest to ostatni tom wierszy Cypriana Kamila Norwida. Tom ten składa się z ponad 60 wierszy tego wybitnego poety.

    Promocja
    okładka Czarne kwiaty, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Czarne kwiaty” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.“Czarne kwiaty” to część cyklu prozy którego drugim fragmentem są “Białe kwiaty”. W obydwu autor nie starał się narzucać sobie jakiegokolwiek stylu literackiego – zależało mu na wierności faktom. Uważane są one często, za arcydzieło polskiej prozy.“Czarne kwiaty” opisują spotkania i rozmowy...

    Promocja
    okładka Ostatnia z bajek, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Ostatnia z bajek” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.“A anioł leciał ponad siołem, które z obfitej zieloności drzew różnych przeświecało wesołemi oknami domostw. Godzina była południowa; na niedożętych łanach, tam i sam, w cieniu niebieskim snopów spoczywali żeńce... Ruchu żadnego nie było, nawet idący drogą żebrak wstrzymał się i na ...

    Promocja
    okładka "Klucze od Echa". Osobność. Wiersze, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Norwid nie chciał być wieszczem. Inaczej projektował powołanie poety. Inaczej czuł i wypracował sobie własny idiom poetyckiej mowy. Wiedział, że tą decyzją skazuje się na osobność. Ale jego osobność niesłusznie utożsamia się z samotnością. Nie jest samotny, kto pragnie zrozumieć. Pojąć epokę i społeczeństwo, do którego należy. Jak streścić to zadanie? Poeta to ten, który widzi głębiej i dalej. Ponieważ widzi głębiej, jest po trosze sędzią. Ponieważ widzi dalej, jest ...

    Promocja
    okładka Pierścień Wielkiej Damy, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Pierścień Wielkiej Damy” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.“Pierścień Wielkiej Damy” to dramat który stworzył całkowicie nowy gatunek dramatyczny. Jest to tak zwana biała tragedia. Sztuka ta łączy w sobie konwencje tragedii i komedii. Tragedia to odczucia głównego bohatera, zarysowane w wypowiedziach o charakterze pesymistycznej, patetycz...

    Promocja
    okładka Pieśni społecznej cztery stron, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Pieśni społecznej cztery strony” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.“W twoje chóry, pieśni nasza,Czegoż-bo nie wplecie?Od ołtarza do pałaszaWszystko, co na świecie...Z ciebie, z ciebie powyrastaNowy lud — i miasta...Ty przelecisz granic straże,Kraty cytadeli,I zadziwia się mocarze,Że cię nie widzieli;I zadziwisz myślicieli,Że tak skromna s...

    Promocja
    okładka Boga-Rodzica, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Boga-Rodzica” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.“Pierwszej przeto części pierwszego wiersza słowa pierwsze dają nazwę rapsodu sposobem bull papieskich i początkują inwokację przez tę patetyczną formę deklinacji, która zamiast piątego przypadku używa pierwszego. Zamiast odrazu «O Marjo...» jest jeszcze trzykroć pierwej imię w przypadku pie...

    Promocja
    okładka Bransoletka, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Bransoletka” to utwór Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.„Bransoletka” to nowela Cypriana Kamila Norwida nosząca podtytuł: „Legenda dziewiętnastego wieku”. Jest to krytyka na współczesne Norwidowi społeczeństwo. Za bohaterów swojej noweli obiera on elity Florencji.

    Promocja
    okładka Za kulisami, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    Dwuczłonowy dramat datowany na lata 1865–66. Jego akcja obejmuje dwie przeplatające się tragedie: „Tyrtej” i „Za kulisami”. „Tyrtej” to sceny rozgrywające się na deskach teatru, łączą się one z wydarzeniami mającymi miejsce „Za kulisami”. Wiele fragmentów utworu stanowi aluzję do Warszawy po upadku powstania styczniowego. Znajduje się w nim również „Dedykacja”, którą Norwid poświęca młodości stolicy.

    Promocja
    okładka Wiersze i poematy, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    W tym eleganckim tomie zostały zebrane wiersze i poematy Cypriana Kamila Norwida. Na legendę tych ponadczasowych utworów składają się dramatyczne okoliczności ich powstania. Większość z nich pisana była w nędzy i zapomnieniu, podczas emigracji poety w Paryżu. Niezwykłą głębią i pięknem twórczości Norwida zachwycili się dopiero po śmierci autora młodopolscy artyści i krytycy literatury. Od tego czasu utwory Norwida są wciąż na nowo odkrywane przez kolejne pokolenia Polaków. I...

    Promocja
    okładka Pisma wybrane Tom 4 Proza, Książka | Cyprian Kamil Norwid

    To pierwsze wznowienie Pism wybranych Norwida od 38 lat. Dodajmy, wznowienie szczególne, bo choć dzieło autora Vade-mecum także podzielone jest na pięć „gatunkowych” tomów: Wiersze, Poematy, Dramaty, Proza, Listy, to bynajmniej nie są to te same książki. Wiesław Rzońca i Karol Samsel, edytorzy nowego wydania, skorzystali wprawdzie ze słynnej PIW-owskiej edycji Juliusza W. Gomulickiego, ale pokazują czytelnikom innego Norwida niż w szkole. Nie romantyka, ale wyprzedzającego sw...

    Promocja
    okładka Promethidion, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    „Promethidion. Rzecz w dwóch dialogach z epilogiem” to traktat dydaktyczny Cypriana Kamila Norwida pisany wierszem. Tworzą go dwa dialogi zatytułowane: „Bogumił. Dialog, w którym jest rzecz o sztuce i stanowisku sztuki” oraz „Wiesław. Dialog, w którym jest rzecz o prawdzie, jej promieniach i duchu”. Dzieło poświęcone jest refleksji autora nad estetyką i pojmowaniem sztuki, wyraża także pogląd o konieczności tworzenia odrębnej sztuki narodowej.

    Promocja
    okładka Wiersze Tom 1, Ebook | Cyprian Kamil Norwid

    “Wiersze Tom 1” to zbiór wierszy Cypriana Kamila Norwida, polskiego poety, prozaika i dramatopisarza. Często jest on uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych.Jest to pierwszy z trzech tomów wierszy Cypriana Kamila Norwida. Tom ten składa się z ponad 60 wierszy tego wybitnego poety.

    Promocja
    okładka Rzecz o wolności słowa, Audiobook | Cyprian Kamil Norwid

    Poemat ten wygłosił Norwid na jednym z odczytów urządzanych przez Komitet Stowarzyszenia Pomocy Naukowej w Paryżu dnia 13 maja 1869 roku. Prelekcja zgromadziła około 600 osób i jak na owe czasy było to duże wydarzenie. Obecny na odczycie Agaton Giller pisał po spotkaniu: „Z tytułu wnioskując, mniemać było można, że prelegent mówić będzie o wolności słowa jako o prawie przyrodzonym człowieka, że wykaże potrzeby i środki oswobodzenia go z więzów cenzuralnych. Spodziewaliśmy się...

    Promocja
    okładka Promethidion, Audiobook | Cyprian Kamil Norwid

    „Promethidion” należy do najbardziej znanych i najczęściej cytowanych utworów Cypriana Norwida. Poemat jest traktatem dydaktycznym, który tworzą dwa dialogi: „Bogumił” i „Wiesław”. Wydany w 1851 roku poemat jest refleksją autora nad estetyką i pojmowaniem sztuki. W dziele tym autor opowiada się za koniecznością tworzenia odrębnej sztuki narodowej. Najważniejszym zadaniem sztuk plastycznych, jak uważał, jest ucieleśnianie ideału, upowszechnianie piękna. Działania te ...

Cyprian Kamil Norwid Literatura - książki, ebooki i audiobooki

Cyprian Kamil Norwid, a właściwie Cyprian Ksawery Gerard Walenty Norwid herbu Topór, był polskim poetą, prozaikiem, dramatopisarzem, eseistą, grafikiem, rzeźbiarzem, malarzem, a także filozofem. Uznawany jest za jednego czterech największych polskich poetów okresu romantyzmu, choć wielu specjalistów zalicza twórczość Norwida raczej do klasycyzmu i parnasizmu. Większość swojego życia poeta spędził za granicą, żyjąc w biedzie. Jego dzieła, niezrozumiałe dla większości mu współczesnych, zostały ponownie odkryte i upowszechnione w okresie Młodej Polski (głównie dzięki Zenonowi Przesmyckiemu-Miriamowi, a także młodemu Władysławowi Reymontowi).

Cyprian Kamil Norwid - biografia

Cyprian Norwid urodził się 24 września 1821 roku w Laskowie-Głuchach, mazowieckiej wsi w majątku matki Ludwiki ze Zdzieborskich, która była trzecią żoną Jana Norwida. Zmarła ona, kiedy Cyprian miał zaledwie cztery lata, a dekadę później osierocił go także ojciec. Cyprian wychowywał się od śmierci matki w 1825 roku u prababki Hilarii z Buynów Sobieskiej. Tak, Norwid był krewnym króla Jana III Sobieskiego. Kiedy w 1830 roku wybuchło powstanie listopadowe, przyszły poeta uczył się w warszawskim gimnazjum - przerwał jednak naukę i wstąpił do prywatnej szkoły malarskiej. Po raz pierwszy wkroczył w środowisko literackie dzięki grupie autorów skupionych wokół “Piśmiennictwa krajowego”, czasopisma redagowanego przez Hipolita Skimborowicza. Norwid zadebiutował na jego ramach w 1840 roku wierszem “Mój ostatni sonet”.

Cyprian Kamil Norwid - Emigracja

W 1842 roku Cyprian Kamil Norwid wyruszył w podróż po Europie. Najpierw zatrzymał się w Dreźnie, a następnie znalazł się w Wenecji i Florencji. Gdy w 1844 roku przebywał w Rzymie, narzeczona zerwała z nim zaręczyny. Wtedy Norwid poznał Marię z Nesselrodów Kalergis, która pozostała jego wielką nieszczęśliwą miłością. Był to także okres, kiedy pogorszyło się zdrowie pisarza.

Później Norwid pojawił się w Berlinie, gdzie nawiązał liczne kontakty towarzyskie, artystyczne i polityczne. W 1846 roku został aresztowany i zmuszony do wyjazdu z Prus, udał się więc do Brukseli. Czas Wiosny ludów poeta spędził znów w Rzymie - to tam spotkał między innymi Adama Mickiewicza czy Zygmunta Krasińskiego. Z tym ostatnim bronił zresztą w czasie rewolucji w Wiecznym Mieście zagrożonego papieża Piusa IX. Z kolei w czasie pobytu w Paryżu w latach 1849-1852 Norwid poznał Juliusza Słowackiego i Fryderyka Chopina, jak również Turgieniewa i Aleksandra Hercena. Sam poeta był wtedy w trudnej sytuacji - zawód miłosny, problemy materialne, nieprzyjazna krytyka i nieporozumienia na tle politycznym sprawiały, że żył w biedzie, a jego zdrowie się pogarszało. W związku z tym postanowił wyjechać do Stanów Zjednoczonych - 12 lutego 1853 roku statek “Margaret Evans” dopłynął do Nowego Jorku, gdzie Norwidowi udało się znaleźć pracę w pracowni graficznej. Gdy jednak jesienią dowiedział się o wybuchu wojny krymskiej, zaczął organizować powrót do Europy.

Cyprian Kamil Norwid - Powrót do Europy

Cyprian Kamil Norwid powrócił na Stary Kontynent w czerwcu 1854 roku. Zamieszkał w Londynie, gdzie utrzymywał się z różnych prac artystyczno-rzemieślniczych, a później wyjechał do Paryża. Wtedy udało mu się opublikować kilka utworów, które spotkały się z bardziej przychylnym odbiorem. Wybuch powstania styczniowego w 1863 roku całkowicie pochłonął Norwida. Ze względu na stan zdrowia nie mógł wziąć w nim udziału, starał się jednak zrobić wszystko, by wesprzeć powstańców.

Późniejsze lata życia nie były dla poety łaskawe. Tom “Vade-mecum” ukończył w 1866 roku, jednak pomimo protekcji i starań nie udało mu się go opublikować. Bieda i gruźlica utrudniały mu funkcjonowanie. Dodatkowym ciosem był nieudany wyjazd do Florencji w 1877 roku. Norwid miał nadzieję, że dzięki pobytowi we Włoszech jego zdrowie się poprawi - wysłał już tam swój dobytek, jednak sam nie mógł wyjechać, bowiem książę Władysław Czartoryski ostatecznie nie udzielił mu obiecanej wcześniej pożyczki. Michał Kleczkowski, kuzyn Norwida, umieścił go w znajdującym się na przedmieściach Paryża Domu św. Kazimierza, gdzie schorowany i pogrążony w rozpaczy poeta zmarł 23 maja 1883 roku. Pochowany został na cmentarzu w Ivry - pięć lat później jego szczątki przeniesiono do polskiego grobu zbiorowego na cmentarzu Montmorency, zwanego panteonem polskiej emigracji. Dopiero w 2001 roku Norwid doczekał się godnej ceremonii - ziemia z jego grobu została przewieziona do Polski i umieszczona w Krypcie Wieszczów Narodowych w Katedrze na Wawelu.

Działalność literacka Norwida

W dziełach Cypriana Kamila Norwida odnaleźć można elementy związane z różnymi nurtami literackimi - romantyzmem, klasycyzmem czy parnasizmem. Nie tylko tworzył własne utwory, ale także tłumaczył fragmenty Byrona, Szekspira, Horacego czy Homera. Zaledwie ułamek twórczości Norwida ukazał się za jego życia. Pod koniec XIX wieku odkrył ją i zaczął publikować Zenon Przesmycki - poeta zdobył więc popularność w okresie Młodej Polski.

Choć Cyprian Kamil Norwid doceniał literaturę romantyczną, krytykował obecny w niej mesjanizm, między innymi za gloryfikację cierpienia oraz nadmierny jego zdaniem patos wyjątkowych bohaterów i herosów. Skupiał się w swoich dziełach na indywidualnym, zwykłym człowieku, jego codzienności okraszonej rzeczywistością sakralną. Norwid jest uznawany za poetę wybitnego, choć jego dzieła pozostają niełatwe - intelektualne, aforystyczne, pozbawione typowej dla poezji tego okresu opisowości. Wiele w jego dziełach skrótów czy metafor. Do najważniejszych poematów Norwida zaliczyć należy “Promethidion”, “Rzecz o wolności słowa” oraz “Quidam”. Cyprian Kamil Norwid był także nowelistą i dramaturgiem. Za arcydzieło prozy poetyckiej uznawane są jego “Czarne kwiaty” (w których obecne są relacje ze spotkań z Mickiewiczem, Chopinem czy Paulem Delarochem), a także “Białe kwiaty”.

Twórczość Cypriana Kamila Norwida w księgarni internetowej Woblink

Dużą część wybitnej twórczości tego polskiego poety, nowelisty i dramaturga znajdziecie na Woblink. Czekają tu na Was takie dzieła Cypriana Kamila Norwida jak “Promethidion”, “Assunta”, “Rzecz o wolności słowa”, “Wędrowny sztukmistrz”, “Klucze do echa” czy “Za kulisami”. Jest tu także wiele zbiorów dzieł Norwida - liczne “Wiersze zebrane” czy “Pisma wybrane”. Na Woblink twórczość Norwida dostępna jest w formie książek papierowych, ebooków oraz audiobooków.

Co znajdziesz w kategorii: Literatura

„Literatura” jest bardzo obszerną kategorią zawierającą w sobie książki z licznych podkategorii, dlatego możemy tu znaleźć zarówno literaturę piękną, poezję i dramat, jak i powieść obyczajową i historyczną, a także fantastykę, horror, kryminał i romans. Najchętniej czytane pozycje w księgarni internetowej Woblink.com należą do jednego z najpopularniejszych pisarzy młodego pokolenia Remigiusza Mroza, którego powieści od razu zdobywają rzesze wiernych fanów („Hashtag”, „Testament”, „Zerwa”), znanego na całym świecie, niekwestionowanego króla horrorów Stephena Kinga („Outsider”, „To”), a także brytyjskiej pisarki, jednej z najpopularniejszych autorek powieści dla kobiet Jojo Mojes („Moje serce w dwóch światach”, „Kiedy odszedłeś”, „Zanim się pojawiłeś”). W kategorii „Literatura” nie mogło także zabraknąć takich tytułów jak „Opowieść podręcznej” Margaret Atwood, która przedstawia przerażającą antyutopię o piekle kobiet zmuszonych do życia w reżimowym państwie, „Kredziarz” C.J. Tudor, czyli pełnego koszmarów thrillera będącego niezwykle udanym debiutem literackim brytyjskiej pisarki czy opartej na motywach mitologicznych „Kirke” Madeleine Miller – opowieści o samotnej kobiecie walczącej z przeciwnościami losu i zmuszonej wybierać między bogami a śmiertelnikami. W ofercie znajdują się również książki tworzące kanon literatury polskiej i europejskiej, utwory cenione i wartościowe. Należą do nich ponadczasowe pozycje pisarzy polskich, jak np. „Bajki robotów” Stanisława Lema, „Lalka” Bolesława Prusa, „Potop” Henryka Sienkiewicza, a także zagranicznych, czyli m.in. „Mistrz i Małgorzata” Michaiła Bułhakowa, „Wojna i pokój” Lwa Tołstoja, „Nędznicy” Victora Hugo.