Antologia klasycznych opowiadań o duchach autorstwa najwybitniejszych przedstawicieli gatunku! Po raz pierwszy w formie audio posłuchasz: 1. Edgar Allan Poe: “Przedwczesny pogrzeb” – org.”The Premature Burial”; 2. Oscar Wilde: “Duch Canterville'ów” – org. “The Canterville Ghost”; 3. Bram Stoker: “Indianka” – org. “The Squaw”; 4. Jerome K. Jerome: “Nawiedzony młyn czyli Zrujnowany dom” – org. „The Haunted Mill”; 5. Rudyard Kipling: „Moja własna, prawdziwa historia o duchach” ...
Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki: - „Upadek domu Usherów” Edgar Allan Poe (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek. Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność czytania z praktyczną nauką języka angielskiego. Zestaw f...
Edgar Allan Poe: Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.Edgar Allan Poe (1809-1849 w Baltimore, w stanie Maryland) – amerykański poeta, nowelista, krytyk literacki i redaktor. Przedstawiciel romantyzmu w literaturze amerykańskiej. W jego twórczości dominowały wątki fantastyki i horroru.
Z CZEGO SKŁADA SIĘ NASZ KURS?Przerażające zagadki. Kurs angielskiego dla żądnych wrażeń to pakiet fascynujących ebooków w dwóch wersjach językowych; polskiej oraz angielskiej. Osiem niesamowitych historii napisanych przez mistrzów budowania napięcia oraz dodatkowy ebook – podręcznik do nauki języka angielskiego z książką dwujęzyczną.Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną, Marta OwczarekOpowieści niesamowite, Edgar Allan Poe,Nowelle, Edgar Allan Poe,Pies Baskervi...
Holenderskie miasteczko Vondervotteimittis. Jego dumą jest wspaniały zegar na wieży — największy zegar świata. Pewnego dnia spokój codziennego, monotonnego życia w miasteczku zaburza tajemnicze wydarzenie — zegar, zamiast dwunastu godzin wybija ich trzynaście. Okazuje się, że sprawcą jest bardzo muzykalny diabeł, który dostał się na zegarową wieżę. Nowela Diabeł na wieży ma charakter satyryczny — wyśmiewa Nowy Jork (pierwotnie zamieszkany przez Holendrów) i metody prezydenta...
"Dwaj majtkowie, Udziec i Tarpaulin, oddają się pijaństwu podczas postoju w mieście. W mieście tym przed laty panowała dżuma i niektóre z jego terenów wciąż są zamknięte. Pijani majtkowie, błądząc po mieście, docierają do budynku o złowieszczym wyglądzie. Odważnie przestępują progi budynku, nie lękają się tajemniczych odgłosów i śmiało wchodzą do środka. Okazuje się, że to spichrz przedsiębiorcy pogrzebowego. Udziec i Tapaulin nie są jednak sami w budynku — uciech zażywa w n...
"Maska śmierci szkarłatnej, nowela Edgara Allana Poego, została opublikowana po raz pierwszy w 1842 roku. To historia księcia imieniem Prospero, który wraz z tysiącem swoich dworzan, zapragnął odgrodzić się od kraju pustoszonego przez zarazę, czerwony mór — chorobę, powodującą natychmiastową śmierć przez wykrwawienie. Prospero urządził w swoim zamku bal maskowy dla swych dworzan w siedmiu różnokolorowych pomieszczeniach. Na przyjęciu zjawia się tajemniczy gość, przemierza si...
"Metzengerstein to pierwsza opublikowana — w 1832 roku — nowela autorstwa Edgara Allana Poego, której akcja rozgrywa się na Węgrzech. Poe opowiada historię Fredericka, młodego, okrutnego barona Metzengersteinów. Jest on ostatnim ze swojego rodu, więc po 18 urodzinach dziedziczy rodzinną fortunę. Ród Metzengersteinów jest od wielu lat zwaśniony z rodem Berlifitzingów. Niedługo po tym, jak młody baron dziedziczy spadek, u Berlifitzingów płoną stajnie, a w pożarze ginie patriar...
"Pewien mężczyzna spędza noc w tajemniczym, opuszczonym zamku. W jego komnacie jest obraz, na który dopiero po czasie zwraca uwagę i natychmiast zamyka oczy. Obraz przedstawia młodą dziewczynę o wyjątkowej urodzie. Zaciekawiony tym zjawiskiem mężczyzna znajduje książkę, w której opisane są wszystkie dzieła, znajdujące się w komnacie. Okazuje się, że ma on niezwykłą historię. Portret owalny to nowela Edgara Allana Poego po raz pierwszy opublikowana w 1842 roku. Była ona insp...
Edgar Allan Poe – prekursor horroru i opowiadań detektywistycznych. Żył krótko i burzliwie, zmarł w niewyjaśnionych okolicznościach, a osiągnięcia twórcze zmieniły historię literatury. Jego prozę charakteryzował silny psychologizm postaci (prekursorski względem późniejszej psychoanalizy) oraz surrealistyczne, skrajnie brutalne opisy makabry, przywołujące na myśl stany epileptyczne czy upojenie alkoholowe. W twórczości Edgara Allana Poe odnaleźć można postawy choroby wieku – n...
Opowiadania wybitnego pisarza i poety epoki romantyzmu Edgarda Alana Poe należą do ścisłego kanonu literatury amerykańskiej i światowej. W wyborze znajduje się trzynaście najwybitniejszych i najbardziej charakterystycznych opowiadań tego twórcy i prekursora kryminału i horroru, w których czytelnik odnajdzie magnetyzujący klimat napięcia i grozy. W skład zbioru wchodzą: William Wilson, Bies przewrotności, Serce oskarżycielem, Portret owalny, Ligeja, Berenice, Zagłada domu Us...
"Opowieści nadzwyczajne" to zbiór opowiadań Edgara Allana Poe w tłumaczeniu Bolesława Leśmiana. W skład tego zbioru wchodzą między innymi takie dzieła Poe jak: "Czarny kot", "Djabeł na wieży", "Studnia i wahadło" czy "Hop-frog".Edgar Allan Poe to wybitny przedstawiciel romantyzmu w literaturze amerykańskiej. W jego twórczości dominują wątki fantastyki oraz horroru. Twórczością Poego i jego wyjątkową wyobraźnią, inspirowali się artyści na całym świecie, zarówno poeci, literaci...
Głęboko w samotnych ostępach, na brzegu mrocznego stawu, stoi dom Usherów – budowla tak pełna tajemnic, jak rodzina, która mieszka w jego murach. „Zagłada domu Usherów” Edgara Allana Poego przenosi czytelnika w serce mroku, gdzie granice między rzeczywistością a koszmarem stają się niewyraźne. W miarę zagłębiania się w opowieść, nieuchronne uczucie niepokoju narasta, gdy poznajemy losy Rodericka Ushera i jego chorowitej siostry, Magdaleny. To mistrzowskie przedstawienie gotyc...
LITERATURA W ORYGINALE to nowa seria wydawnicza prezentująca najważniejsze dzieła literatury światowej w wersji dwujęzycznej angielsko-polskiej. To znakomite narzędzie do nauki języka, ale także unikatowa możliwość poznawania wielkiej literatury przez porównywanie tekstu oryginalnego z polskim tłumaczeniem.
Klasyczna nowela grozy Edgara Allana Poego w niezrównanym przekładzie Bolesława Leśmiana. Bezimienny narrator przybywa do posępnej siedziby Usherów, gdzie dawna przyjaźń z Roderickiem przeradza się w świadectwo choroby, obłędu i rozpadu. Dom, co „patrzy oczyma okien”, zdaje się oddychać, a cień muzyki i ciszy zgęszcza mrok korytarzy. W tej przestrzeni kruchej jak porcelana drga tajemnica lady Magdaleny i dziedzictwa rodu, które więzi swoich mieszkańców niczym echo. Poe buduje...
„Tajemnicze opowieści” – zbiór fascynujących historii pełnych zagadek i nieoczekiwanych zwrotów akcji Przygotuj się na podróż do świata, w którym nic nie jest takie, jakim się wydaje! „Tajemnicze opowieści” to kolekcja starannie wyselekcjonowanych historii, które łączą w sobie elementy suspensu, tajemnicy oraz nieprzewidywalnych wydarzeń. Każda z opowieści wciąga czytelnika w atmosferę niepokoju i ciekawości, prowokując do odkrywania skrywanej prawdy. Książka zachwyci wszystk...
Zbiór 20 makabrycznych opowiadań Edgara Allana Poego w klasycznych przekładach Bolesława Leśmiana i Stanisława Wyrzykowskiego. Chronologiczny układ opowiadań pozwala na zapoznanie się ze zmianami stylu pisarza. Mamy tu więc kilka opowiadań o zmarłych żonach, które nawiedzają swoich dawnych mężów (Morella, Ligeja), popularną u Poego problematykę dżumy (Król Dżumiec, Maska śmierci szkarłatnej), jak i fascynacji średniowieczem i jego metodami tortur (Studnia i wahadło). Motywem ...
With an Introduction by John S. Whitley, University of Sussex. This collection of Poe's best stories contains all the terrifying and bewildering tales that characterise his work. As well as the Gothic horror of such famous stories as 'The Pit and the Pendulum', 'The Fall of the House of Usher', 'The Premature Burial' and 'The Tell-Tale Heart', all of Poe's Auguste Dupin stories are included. These are the first modern detective stories and include 'The Murders in the Rue Morg...
Wydanie w wersji angielsko-polskiej Edgar Allan Poe to amerykański poeta, nowelista, krytyk i redaktor. Jego twórczość, a zwłaszcza pełne grozy i fantastyki opowiadania, to jedno z najważniejszych zjawisk w literaturze światowej. Poe, odkryty i spopularyzowany przez Baudelaire'a, stał się patronem symbolizmu; opowiadaniem ,,Morderstwa przy rue Morgue" zapoczątkował nurt literatury detektywistycznej. Tom Short Stories. Opowiadania zawiera pięć opowiadań w dwujęzycznej wersj...
Czarny kot to nowela autorstwa Edgara Allana Poego, opublikowana po raz pierwszy w 1843 roku. Główny bohater to mężczyzna, wrażliwy człowiek, który od najmłodszych lat kochał zwierzęta. Obecnie prowadzi on szczęśliwe życie wraz z małżonką, posiadają wiele zwierząt, a wśród nich Plutona, ukochanego kota mężczyzny. Wkrótce bohater popada w alkoholizm i zaczyna się znęcać nad żoną i kotem. Początkowo okalecza zwierzę, ale po pewnym czasie morduje je. Wtedy wyrzuty sumienia nie ...
…którą zamierza się ożenić, mimo że ona również choruje — doświadcza stanów kataleptycznych. Egaeus popada w obsesję na punkcie zębów Berenice, nie może przestać o nich myśleć. Pewnego dnia mężczyzna dostaje informację, że kobieta zmarła podczas jednego ze swoich ataków.Edgar Allan Poe to amerykański pisarz epoki romantyzmu, przedstawiciel nurtu gotyckiego. Uznawany jest za najsłynniejszego twórcę XIX-wiecznej fantastyki i horroru, inspirował kolejne pokolenia autorów, m.in. ...
Opowiada o tym, że chodził do szkoły z chłopcem, który nosił takie samo imię i nazwisko, jak on oraz był do niego bardzo podobny. Z tego powodu między chłopcami narodziła się ogromna rywalizacja o oceny, osiągnięcia i popularność. Dalszy rozwój wydarzeń pozwala Williamowi dostrzec, że jego sobowtór robi się do niego coraz bardziej podobny…Tłem dla noweli jest młodzieńcza rzeczywistość Poego — w utworze pojawiają się miejsca, z którymi autor był związany w dzieciństwie. Temat ...
