Pewnego dnia Kret postanowił opuścić swój dom. Podczas bezcelowej wędrówki dotarł do Rzeki, której nigdy wcześniej nie widział. Spotkał tam Szczura Wodnego, z którym wyruszył łodzią na wspólną wyprawę Tak rozpoczyna się pasjonująca podróż dwójki bohaterów. Powieść Kennetha Grahame'a należąca do kanonu literatury młodzieżowej została pięknie zilustrowana.
Na Asię czeka w domu niespodzianka. Pewnego dnia w drewnianej skrzyni na balkonie pojawia się nieoczekiwany gość – mama-kotka ze swoimi maluchami. Jak wielka odpowiedzialność spadnie na dziewczynkę? Gdzie zamieszkają małe kotki, gdy przyjdzie na to pora? I co na to wszystko młodsi bracia Asi – niesforni bliźniacy?