"Mazepa" to powieść poetycka George'a Gordona Byrona, jednego z największych angielskich poetów i dramaturgów.Znany jest przede wszystkim jako autor takich dzieł jak "Giaur" czy "Mazepa".
Ukraiński hetman Mazepa i szwedzki król Karol XII wraz ze swoimi armiami wycofują się z bitwy pod Połtawą, w której zostali pokonani przez siły Imperium Rosyjskiego. Wyczerpani i znużeni wojną obaj mężczyźni rozbili obóz na noc...
„Giaur” to romantyczny poemat narracyjny George’a Gordona Byrona, osnuty wokół opowieści o miłości, zdradzie i zemście w egzotycznej scenerii Grecji pod panowaniem tureckim. Tytułowy bohater – tajemniczy cudzoziemiec – wplątuje się w tragiczny konflikt z muzułmańskim władcą Hassanen, gdy zakochuje się w jego żonie Leili. Byron, mistrz nastroju i namiętności, łączy tu elementy orientalnej baśni z dramatem człowieka targanego namiętnościami i poczuciem winy. „Giaur” to opowieś...
Wybór wierszy jednego z największych poetów angielskich epoki romantyzmu.
Idzie w Piękności, jak noc, która kroczy
W cichym gwiazd gronie przez bezchmurne kraje;
Co cień i światło w sobie kras jednoczy,
To w jej obliczu i w jej oczach taje
I razem spływa w taki stan uroczy,
Jakiego niebo dumie dnia nie daje.
George Gordon Byron
(1788-1824)
