Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Jest to historia małego pisklęcia łabędzia, które wykluwa się z jaja wysiedzianego przez kaczkę, odrzuconego z własnego podwórka ze względu na odmienność i brzydotę. Brzydkie kaczątko nigdzie nie znajduje przychylności, aż do momentu, gdy wyrasta na pięknego łabędzia… Wzruszająca opowieść, która uczy, że nie można oceniać innych na podstawie wyglądu oraz, że nawet największe kłopoty przemijają.
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Mimo że wszystkie baśnie stworzone przez duńskiego mistrza, Hansa Christiana Andersena mają w sobie poruszające elementy i wątki, to „Dziewczynka z zapałkami” bezsprzecznie jest najbardziej wzruszającą opowieścią w jego dorobku. Od lat zachwyca dzieci i dorosłych. To historia, która uwrażliwia i skłania do refleksji. Aby wyrobić takie nawyki w naszych dzieciach, warto zapoznawać je z takimi jak ta historiami. Posłuchajcie tej wspani...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Wspaniała opowieść o szczerych intencjach i uczuciach, które nie zważają na konwenanse. Wśród baśni Andersena w Wielkiej Kolekcji Bajek nie mogło zabraknąć audiobooka z tym utworem. „Świniopas” obok „Słowika”, „Calineczki” i „Brzydkiego kaczątka” stanowi próbę pisarskiego talentu Andersena i do dziś jest jedną z najchętniej prezentowanych opowieści tego autora. Dzieci z pewnością polubią nagranie, które oprócz tego, że ciekawe, nies...
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
