Honoryna, żona bogatego i o wiele starszego hrabiego Oktawa, uciekła od niego z kochankiem, przy którym po raz pierwszy poczuła się doceniana jako kobieta, czego brakowało jej w bezwzględnym świecie paryskim. Miała z kochankiem dziecko, które szybko zmarło, po czym została porzucona. Pogrążona we wstydzie hrabina nie chciała wracać pod dach swojego męża, choć wiedziała, że ten jej wybaczył. Zamieszkała w zupełnym odosobnieniu na ulicy Saint-Maur. Hrabia usiłuje skłonić żonę d...
O bohaterce powieści „Kobieta trzydziestoletnia” Balzac powiedział: „to nie jest postać; to jest myśl”. Dzieje rozgoryczonej mężatki zostały zebrane w jedną całość z cyklu opowiadań poruszających nader drażliwą wówczas kwestię obyczajową. Julia jako młoda dziewczyna wyszła za mąż za swojego kuzyna, Wiktora, w poczuciu, że łączy ją z nim wielka miłość. Okazało się jednak, że początkowe zauroczenie minęło bez śladu, małżeństwo okazało się nieudane i stało się dla kobiety egzyst...
Historia Diny, bohaterki Muzy z zaścianka, jest opowieścią smutną. Piękna i utalentowana kobieta nie znajduje szczęścia u boku męża, dlatego
wplątuje się w romans z paryskim dziennikarzem. Przenosi się do stolicy Francji, gdzie pragnie robić karierę i żyć pełnią życia. Czy odnajdzie
tam swoje miejsce na ziemi? Jak potoczą się jej losy? Historia zainspirowana losami George Sand jest częścią „Scen z życia prywatnego” cyklu „Komedia ludzka”.
Wonderful tale set in the provincial town of Besançon, and focusing on the de Watteville family – the fiercely religious and independently wealthy wife, the ineffectual husband, who absents himself, spending his days working his lathe and 19-year-old daughter, Rosalie. She falls in love with the mysterious stranger who took up residence a few yards away from her family’s home. Through her maid, herself in love with Savarus’s butler, Rosalie intercepts Savarus’s letters to P...
Forget the erroneous title, the central figure of this particular slice of Balzac’s lifelong gift to literature is a woman of character, Madame Veronique Graslin. Honoré de Balzac (20 May 1799 – 18 August 1850) is considered to be one of the fathers of realism in fiction and has crafted a vivid picture of Europe during the end of the Bourbon Monarchy. The first characters presented are the shopkeeper Sauviat and his family. The daughter, Veronique, is beautiful and charming...
This is one of the three novelettes that are grouped together as „The History of the Thirteen”, along with „Ferragus: Chief of the Companions of Duty” and „The Girl with the Golden Eyes”. The whole notion is that there is a secret society of wealthy gentlemen in Paris called „The Thirteen” which has powers approaching the supernatural. General Armand de Montriveau, a war hero, is enamored of Duchess Antoinette de Langeais, a coquettish, married noblewoman who invites him to...
„Ferragus” is an 1833 novel by French author Honoré de Balzac and included in the „Scenes de la vie parisienne” section of his novel sequence „La Comédie humaine”. It is part of his trilogy „Histoire des treize”: „Ferragus” is the first part, the second is „La Duchesse de Langeais” and the third is „The Girl with the Golden Eyes”. A captivating story about human emotions and relations, set in the year 1820. Balzac narrates the tale of a man who suspects his wife of infideli...
This is the coming of age story of a young sculptor named Sarrasine and the choices he will face on his journey towards his destiny. We follow Sarrasine as he travels from France to Italy to search for his passion and find the love of his life. The story of Sarrasine is intertwined with that of the beautiful La Zambinella, and Italian singer with whom the young sculptor will fall madly, deeply in love with. From that moment, he was no longer the owner of his thoughts. Howev...
Immerse yourself in the inner workings of a quaint French village in this charming novel from Honoré de Balzac, an early master of literary realism. The work was dedicated to Balzac’s brother in law, an engineer in the corps royal des ponts et chaussées, Eugene Midy de la Greneraye Surville. Brimming with finely observed details and Balzac’s trademark insight into human motivations and morality, „An Old Maid”, the first book in „The Jealousies of a Country Town”, follows se...
Historia hrabiny Marii de Vandenesse, która została wydana za mąż za człowieka, którego nie kocha. Dla urozmaicenia swojego życia hrabina nawiązuje romans z poetą Natanem, z którego wynikają fatalne konsekwencje.Córka Ewy to kolejna powieść Honoriusza Balzaca z cyklu Komedia ludzka w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Inspiracją do napisania książki był związek pisarza z hrabiną Guidoboni-Visconti. Autor po raz pierwszy przedstawił w niej szereg postaci odgrywającycg klu...
Tytułowa postać, Eugenia Grandet, to córka majętnego — choć skąpego — i poważanego w mieście bednarza. Uchodzi za świetną kandydatkę na żonę, o jej rękę starają się przedstawiciele dwóch rywalizujących, również możnych, rodów.Eugenia jednak w swojej niewinności nie jest zainteresowana ich staraniami. Zakochuje się dopiero w Karolu, bratanku Grandeta, oddanym przez ojca chcącego popełnić samobójstwo pod opiekę bednarza. Karol jednak musi wyjechać. Młodzi przysięgają sobie wiec...
Kobieta porzucona to kontynuacja historii opowiedzianej w Ojcu Goriocie. Klara de Beauséant po porzuceniu przez portugalskiego markiza chce odpocząć od życia towarzyskiego. Wyjeżdża do swojego zamku, do Normandii. Jest jednak tak znana, że zamiast oczekiwanego wyciszenia, wzbudza kolejną falę zainteresowania — ludzi ciekawi izolacja możnej damy. Najbardziej zaitneresowany okazuje się jednak młody hrabia Gaston de Nueil…Kobieta porzucona należy do cyklu Komedii Ludzkiej autors...
Jest rok 1799, w Bretanii trwają walki z szuanami. Wobec niepowodzeń ponoszonych przez oddział kierowany przez młodego republikanina Hulota, Joseph Fouché wpada na pomysł schwytania wodza monarchistów, markiza de Montauran zwanego Gars, za pomocą zasadzki. Kluczem do jej powodzenia ma być młoda arystokratka, Maria de Verneuil, która w zamiarze Fouche'a ma rozkochać w sobie legendarnego szuana, a następnie wydać go w ręce republikanów. Wspiera ją w tym ambitny agent policyjny ...
L’histoire dramatique de Lucien de Rübampre, un gentil jeune provincial qui fait ses premiers pas à Paris. Dans une ville où tout est vendu et tout est acheté – carrière et succès, position dans la société, patronage, confiance, amour et amitié. Et une sorte de symbole de ce Paris joyeux, cruel, trompeur et corrompu, sont les déesses de la demi lumière – de belles courtisanes, des dompteurs et des hommes ruineux...
Qu’est-ce qui pourrait être pire lorsqu’un jour, vous réalisez qu’une personne qui semblait toujours amicale et attentionnée vous déteste vraiment avec toutes les fibres de son âme?! C’est avec cela qu’au cours de sa vieillesse, il a rencontré une petite bagatelle ordinaire, de bonne humeur et aimante, qu’il s’agisse d’un feu dans une cheminée ou d’un fauteuil confortable, le vicaire François Biros. Après la mort de son ami l’abbé Chaplu, le rêve de François se réalise – il...
C’est une histoire sur la façon dont, en contractant un mariage inégal, des personnes risquent de se retrouver dans une situation où ce mariage même devient un fardeau et une torture. Balzac raconte l’histoire sans blâmer ni épargner personne. Ici et les parents qui ont vécu une vie vide, ici et Théodore, qui, à la recherche de divertissement chic, jette sa jeune femme dans l’angoisse. Voici Augustine elle-même qui, elle essaie de régler son malheur.
