Nadeszła ostatnia marcowa noc 1906 roku. Choć w doliny śmiało wkroczyła już wiosna, to na górze wokół Hampelbaude na wysokości 1258 m n.p.m. panowała sroga zima. Nagle, około godziny 23.00 w schronisku pierwsi turyści poczuli dym. Wybuchła panika… Już na początku lata 1918 roku lokalna prasa informowała o wielu przypadkach choroby charakteryzującej się gorączką, zmęczeniem i kaszlem. Hiszpanka zaatakowała! Nie pomogli nawet laboranci, których umiejętności zielarski...
Jest takie miasto, do którego w 1945 roku przyjechała Triller, Eugenia Triller, i ocaliła je od zapomnienia. O godzinie 11.45 podają tam obiad składający się z błękitnego pstrąga górskiego i tzw. śląskiej bomby, a w eleganckich kieliszkach kołysze się wino Karkonoszy. Miłośnicy wycieczek wyruszają tramwajem z placu Zamkowego do Sobieszowa i dalej pieszo wędrują na zamek Chojnik. Kinomani szturmują salę teatralną „Apollo” ze szklanym świetlikiem na suficie. Wciąga ich zaczarow...
