"Opowieść wigilijna" Charles'a Dickens'a to ponadczasowa historia, która wciąż porusza serca czytelników na całym świecie. Głównym bohaterem jest zgorzkniały i skąpy Ebenezer Scrooge, który nie lubi świąt Bożego Narodzenia i traktuje je jako stratę czasu i pieniędzy. Jego życie zmienia się jednak diametralnie, gdy w wigilijną noc odwiedzają go duchy przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.Ta pięknie napisana opowieść ukazuje magię świąt, przypominając o wartości współczuci...
Dzieło Charlesa Dickensa Opowieść wigilijna należy do arcydzieł literatury światowej. Jest najsławniejszym literackim świadectwem przesłania świąt Bożego Narodzenia. Zaprezentowana w tym audiobooku adaptacja Opowieści wigilijnej została dokonana z myślą o najmłodszych czytelnikach. Pełen życia, rymowany tekst uczyni ją bliską dziecku już od 3-go roku życia. Ta pełna barw aranżacja audialna Opowieści wigilijnej doskonale nadaje się do słuchania przed snem lub w czasie przygot...
Dzieło Charlesa Dickensa Opowieść wigilijna należy do arcydzieł literatury światowej. Jest najsławniejszym literackim świadectwem przesłania świąt Bożego Narodzenia.Zaprezentowana w tym audiobooku adaptacja Opowieści wigilijnej została dokonana z myślą o najmłodszych czytelnikach. Pełen życia, rymowany tekst uczyni ją bliską dziecku już od 3-go roku życia. Ta pełna barw aranżacja audialna Opowieści wigilijnej doskonale nadaje się do słuchania przed snem lub w czasie przygotow...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Czy ktoś może sprawić, by zgorzkniały starzec pokochał Boże Narodzenie? Może duchy? Serce Scrooge'a jest zimne jak lód. On sam – bogatszy niż połowa banków w Anglii i bardziej wredny, niż można sobie wyobrazić. Kiedy jednak pewnej nocy w jego sypialni pojawiają się jeden po drugim trzy straszne duchy i zabierają go w podróż w czasie, dowiaduje się, ile jest warte jego życie. Czy zdąży się zmienić, nim bę...
Poczujcie ducha świąt Bożego Narodzenia dzięki dickensowskiej „Opowieści wigilijnej” w wydaniu ilustrowanym – wymarzonym dla młodych czytelników. W mroźny wigilijny wieczór bogaty chciwiec, Ebenezer Scrooge, pracuje do późna w swoim „kantorze” przy brukowanej londyńskiej uliczce i nie pozwala spędzić świąt z rodziną swojemu pracownikowi – biednemu jak mysz kościelna Bobowi Cratchitowi. Scrooge nie ma pojęcia, że jego dawny wspólnik – nieżyjący od siedmiu lat Jakub Marley – za...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Czy ktoś może sprawić, by zgorzkniały starzec pokochał Boże Narodzenie? Może duchy? Serce Scrooge'a jest zimne jak lód. On sam – bogatszy niż połowa banków w Anglii i bardziej wredny, niż można sobie wyobrazić. Kiedy jednak pewnej nocy w jego sypialni pojawiają się jeden po drugim trzy straszne duchy i zabierają go w podróż w czasie, dowiaduje się, ile jest warte jego życie. Czy zdąży się zmienić, nim bę...
Opowiadanie angielskiego pisarza Charlesa Dickensa Opowieść wigilijna należy do arcydzieł literatury światowej. Jest najsławniejszym świadectwem literackim przesłania świąt Bożego Narodzenia. Należy do kanonu lektur obowiązkowych w szkole podstawowej – lektura dla klasy VI.W kongenialnej aranżacji Łukasza Lewandowskiego i inscenizacji audialnej wykonanej przez Teatr Polskiego Radia w Warszawie, przy udziale najwybitniejszych polskich aktorów, opowiadanie Charlesa Dickensa zac...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Coketown nie jest miejscem, w którym cokolwiek zależy od ludzkiej wyobraźni. Liczą się tylko fakty i liczby, nic innego – tak przynajmniej uważa Thomas Gradgrind. Pewnego dnia do miasta przyjeżdża cyrk, a wraz z nim Sissy Jupe. Thomas Gradgrind postanawia zaopiekować się tą młodą, porzuconą przez ojca dziewczyną. Czy radosna, pełna energii i obdarzona bujną wyobraźnią Sissy odmieni na lepsze trudne życie...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Wypełniony zaśniedziałymi starociami i podniszczonymi skarbami, „Magazyn osobliwości” to miejsce, które Nell lubi najbardziej ze wszystkich miejsc na świecie – jest szczęściarą, bo tak się składa, że sklep jest także jej domem. Nell i jej dziadek są zadowoleni z prostego życia, które wspólnie wiodą. Kiedy jednak tracą pieniądze, zostają wyrzuceni z ukochanego sklepu prosto na ulicę. Biedni i głodni, nie ...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Dzieciństwo Kate i Nicholasa jest szczęśliwe do chwili, gdy umiera ich ojciec. Po jego śmierci rodzeństwo zostaje bez grosza. Dzieci mieszkają w Londynie i skazane są na łaskę wstrętnego i złośliwego wuja. Sytuacja pogarsza się dodatkowo, gdy Nicolas zostaje wysłany do Dothboys Hall, by pracować tam jako nauczyciel. Dothboys Hall nie przypomina szkoły, a to dopiero początek oszustw. Nicholas musi ratować...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Ojciec Amy Dorrit przebywa w więzieniu, odkąd dziewczyna pamięta. To przecież zupełnie normalne, prawda? Podobnie jak pomaganie w pracach domowych okropnej pani Clennam, cerowanie sukienek swojej siostry (bez słowa „dziękuję”!) i oddawanie własnego obiadu ojcu. Jednak pojawienie się syna pani Clennam, a wraz z nim wielu rodzinnych sekretów, wywraca do góry nogami to „normalne” życie Amy.
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Paryż czasów rewolucji nie jest najbezpieczniejszym miejscem na ziemi. Codziennie odbywają się egzekucje, a zabytkowe budynki są palone i równane z ziemią. Jednak kiedy doktor Manette wychodzi z więzienia i spotyka się z córką, wydaje się, że w końcu wszystko będzie dobrze. Niestety narzeczony dziewczyny skrywa niebezpieczne tajemnice, które narażą całą rodzinę na śmiertelne niebezpieczeństwo. Czy napraw...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Czternaście długich lat z okropną ciotką, a na pocieszenie towarzystwo lalki i starej chusteczki do nosa. Teraz jednak życie Esther Summerson ma się wreszcie zmienić i stać trochę bardziej znośne. Dziewczynka idzie do szkoły i spotyka w niej nowych przyjaciół – prawdziwych przyjaciół! Jedyne, czego teraz brakuje Esther, to matka. Cóż – dawno zaginieni rodzice nie pojawiają się przecież niespodziewanie. A...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Życie Davida nie jest proste. Jego ojciec nie żyje, a matka wychodzi za mąż za najpodlejszego człowieka w kraju. Na dodatek, kiedy David zostaje wysłany do szkoły, odkrywa, że kary tam stosowane są straszniejsze, niż mógł to sobie wcześniej wyobrazić. Z pewnością życie nie może być gorsze! Jedyne szczęśliwe zakończenia, jakie David zna, pochodzą z kart jego ulubionych książek. Czy może samemu sobie dopis...
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Oliver Twist jest biedny. Urodzony w przytułku chłopiec zawsze był i będzie traktowany jak wyrzutek. Oliver nie chce przez całe życie ciężko pracować za nędzny posiłek, ale szybko się dowiaduje, że proszenie o coś więcej nie jest dla niego bezpieczne. Tak naprawdę Oliver potrzebuje tylko jednego: rodziny. Jednak czy rodzina złodziei, porywaczy i zabójców zasługuje na takie miano?
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Pip to przeciętny chłopak. Nie ma rodziców, mieszka z kłótliwą siostrą i jej mężem. Pewnego razu w Wigilię Bożego Narodzenia spotka na bagnach zbiegłego przestępcę. Sprawy przybierają jednak dziwniejszy obrót, gdy po pewnym czasie, jakiś tajemniczy nieznajomy zaczyna wydawać na chłopca bardzo dużo pieniędzy. Pip pokocha swoje nowe życie w luksusie, ale czy kiedykolwiek dowie się, kto opłaca jego rachunki...
Czy lubicie się bać?
A wierzycie w duchy?
Bohater tej opowieści mówił o duchach "Bzdura!", świąteczne dni traktował jak powszednie i szydził z wigilijnej radości i świąt Bożego Narodzenia.
Trzeba było odwiedzin gości z zaświatów, by ze starego kutwy zmienił się w dobrotliwego staruszka szczerze zatroskanego bliźnimi.
A Christmas Carol is one of the most famous Christian literary works in the world. This beautiful adaptation of the original work makes A Christmas Carol accessible to the youngest fans of great literature. With a slightly simplified storyline and a style suited to the sensibilities of today's youngest generation, children as young as 4 years old will be introduced to an appealing rendering of the message of Christmas. Featuring vivid audio staging with compelling actors, thi...
Ponadczasowa „Opowieść wigilijna” to od momentu wydania w połowie XIX wieku jeden z najpopularniejszych utworów Charlesa Dickensa. Teraz fani wydań audio mają okazję sięgnąć po pełne nagranie [ ponad trzy godziny interpretacji Marka Konopczaka ukazało się nakładem wydawnictwa MTJ. To niezwykła, należąca do klasyki literatury opowieść, która ma w sobie ponadczasowe przesłanie i w sposób uniwersalny opowiada o ludziach. Dziś to lektura szkolna, ale „Opowieść wigilijna” należy d...
Adaptacja audio jednej z najpiękniejszych historii związanej z Boży Narodzeniem. Przygotowana przez wydawnictwo Promatek „Opowieść wigilijna” na podstawie opowiadania Karola Dickensa dostępna jest teraz w znakomitej interpretacji Michała Kuli. Słuchacze będą mogli poznać postać Ebenezera Scrooge'a i być świadkami jego niezwykłej przemiany. „Opowieść wigilijna” to oczywiście baśń, ale również wspaniała i ponadczasowa opowieść, dzięki której można uwierzyć, ze zmiana nawet najb...
"Opowieść wigilijna" pokazuje niezwykłą przemianę skąpego, bezdusznego, samolubnego Ebenezera Scrooge'a w hojnego, serdecznego, sympatycznego człowieka. Stary kupiec, który do tej pory nie lubił świąt, pod wpływem niesamowitych wydarzeń mających miejsce podczas wigilijnej nocy, postanawia zmienić swoje życie. Zaczyna rozumieć, że pieniądze szczęścia nie dają, staje się dobry dla innych i docenia wreszcie magię świąt Bożego Narodzenia.
A Christmas Carol is one of the most famous Christian literary works in the world. This beautiful adaptation of the original masterpiece makes A Christmas Carol accessible to the youngest fans of great literature. With a slightly simplified storyline, a style tailored to the sensibilities of today's youngest generation, and beautiful color illustrations, children as young as 4 years old will be introduced to an appealing rendering of the message of Christmas....
Poznaj Ebenezera Scrooge’: skąpca i samoluba, który wprost nie cierpi świąt Bożego Narodzenia. Ta książka, do której piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana García, opowiada o tym, jak w jedną noc wszystko może się odmienić. Utwór Karola Dickensa, zaliczany do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stanowi pouczającą lekturę dla kolejnych pokoleń młodych.
Ponadczasowe bożonarodzeniowe opowiadanie Charlesa Dickensa w nowym przekładzie Jacka Dehnela, z nieziemskimi ilustracjami Lisy Aisato! Piękniejszego wydania nie znajdziecie! Ebenezer Scrooge nie lubi ludzi, nie znosi świąt, gardzi radością i dba jedynie o własny interes, który przynosi pieniądze. Nie ma wszak nic cenniejszego niż majątek! Scrooge wierzy w to święcie, aż do pewnego wigilijnego wieczoru, kiedy to skąpca i samotnika odwiedzają kolejno: Duch Marleya – byłeg...
Książki do słuchania to jeden z najchętniej wybieranych formatów, gdy mowa o najmłodszych czytelnikach. Te nagrania dźwiękowe, w których tekst publikacji odczytywany jest przez lektora lub lektorkę, cieszą się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. W ten sposób pociechy poznają nie tylko najnowsze bajki dla dzieci, ale także klasyczne pozycje z dzieciństwa swoich rodziców. Audiobooki dla dzieci rozśmieszają, wzruszają i uczą zarówno młodsze, jak i starsze dzieci. Specjalnie wyselekcjonowany wybór tytułów, jaki znajdziecie na Woblink, gwarantuje, że odkryjecie tutaj pozycje dostosowane do potrzeb i upodobań najmłodszych. Często znajdziemy w nich jasno zarysowany konflikt pomiędzy dobrem a złem, z którego rozwiązania płyną nie tylko walory rozrywkowe, ale także edukacyjne. Dostępność książek do słuchania dla dzieci w formacie mp3 gwarantuje szeroką kompatybilność z urządzeniami do odtwarzania audiobooków. Dzieła takich autorów jak Kornel Makuszyński, Henryk Sienkiewicz czy Hans Christian Andersen zachwycą w wersji audiobooka nie tylko dzieci, ale także rodziców.
Wybór najlepszego audiobooka dla dzieci może nie być łatwy - czeka tu bowiem wiele ciekawych tytułów. Warto przede wszystkim dostosować tytuł do wieku młodego czytelnika. Dla niektórych ciekawe będą przygody detektywa Sherlocka Holmesa autorstwa Artura Conana Doyle’a czy “Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego. Nieco młodsze dzieci z pewnością chętnie wysłuchają historii Mikołajka z serii opowiadań René Goscinnego i Jean-Jacquesa Sampé, czy przygód z Doliny Muminków Tove Jansson. Najmłodsi na pewno będą świetnie bawić się z kotem Cukierkiem w jego przygodach autorstwa Waldemara Cichonia. Najważniejsze, żeby czytelnicy na długo zapamiętali opowieści z danego audiobooka. Każdy dorosły ma przecież jakiś ulubiony tytuł z dzieciństwa - i właśnie taka książka do słuchania jest dla dzieci najlepsza. Może będzie nią, znany z pewnością także rodzicom, Pan Samochodzik Arkadiusza Niemirskiego? Albo seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery? Niedawno Wydawnictwo Marginesy opublikowało jej nowe tłumaczenie, bliższą oryginałowi “Anne z Zielonych Szczytów” oraz “Anne z Avonlea”, przełożoną przez Annę Bańkowską.
Niezmiennie wysoką popularnością wśród najmłodszych cieszą się audiobooki z bajkami. Najchętniej czytanymi książkami do słuchania dla dzieci od lat pozostają baśnie autorstwa Hansa Christiana Andersena, takie jak “Księżniczka na ziarnku grochu”, “Nowe szaty cesarza” czy “Calineczka”. Także bracia Grimm od dawna władają wyobraźnią młodszych czytelników. “Czerwony kapturek”, “Jaś i Małgosia”, “Kopciuszek”, “Śnieżka” - kto z nas nie zna tych historii? Nie mniejsze zainteresowanie wzbudzają klasyczne wiersze Jana Brzechwy, które często są w ogóle jednymi z pierwszych spotkań dzieci z poezją. Brzechwa to także autor chętnie słuchanej książki “Akademia Pana Kleksa”, czytanej między innymi przez Krzysztofa Kolbergera. “Lokomotywa”, “Rzepka”, “Słoń Trąbalski” lub “Ptasie radio” to ponadczasowe bajki wierszowane Juliana Tuwima, które kochają zarówno dzieci, jak i rodzice. Szczególne miejsce wśród audiobooków z bajkami dla dzieci zajmują także dzieła Wandy Chotomskiej. “Tadek Niejadek”, “Kareta z piernika”, “Dzieci Pana Astronoma” czy “Smok ze smoczej jamy” - nie sposób przejść obok nich obojętnie! “Wesołe przedszkole” Marii Kownackiej to także jeden z najchętniej słuchanych audiobooków dla najmłodszych, podobnie jak “Na jagody” Marii Konopnickiej. Tak rodzicom, jak i dzieciom na pewno znana jest seria Magiczne drzewo autorstwa Andrzeja Maleszki - jeden z tomów czyta Julia Kamińska, a drugi Marcin Dorociński! Nie da się obojętnie przejść także wobec takich klasyków literatury dziecięcej jak “ Kubuś Puchatek” czy “Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne'a. W polskiej wersji tę książkę do słuchania czyta w dodatku Janusz Gajos. “Doktor Dolittle” Hugh Loftinga ucieszy każdą miłośniczkę i miłośnika zwierząt.
Wybór najlepszego audiobooka dla młodszych czytelników to nie lada wyzwanie. Bez względu na wiek z pewnością dobrym wyborem będzie któraś z książek Kornela Makuszyńskiego. “Przygody Koziołka Matołka” wciągną wszystkich, dużych i małych. Audiobook z powieścią “Szaleństwa Panny Ewy” z pewnością przywoła miłe wspomnienia także u rodziców, a głos Wojciecha Malajkata na wiele godzin zamieszka w głowach dzieci. A może są one zainteresowane greckimi mitami? Nie ma lepszego audiobooka na taką okoliczność jak “Mitologia” Jana Parandowskiego. Zarówno ten tytuł, jak i “Przygody Odyseusza” czyta Wiktor Zborowski, swoim charakterystycznym głosem tworząc niesamowitą atmosferę. Dzieciom marzą się podróże? Juliusz Verne i jego “W 80 dni dookoła świata” tylko czekają na wysłuchanie! W planach jest też wyprawa pozaziemska w “Podróż na księżyc” albo w nieznane zakamarki naszego globu w “20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi” czy “Podróży do wnętrza Ziemi”. Skoro już o nieznanych światach mowa - Terry Pratchett poleca swoje książki do słuchania wszystkim trochę starszym dzieciom! Nie sposób oderwać się od kolejnych powieści z cyklu “Świat Dysku”. Fantastyczne historie wypełniają także jego “Dobry Omen” napisany wspólnie z Neilem Gaimanem. Obok nich melduje się “Banda z Burej” Magdaleny Witkiewicz - seria pełna tajemnic, zagadek i śledztw prowadzonych przez rezolutne dzieci. “ Koszmarny Karolek” to cudowna, zabawna seria opowiadań, której autorką jest Francesca Simon. Przygody niezbyt grzecznego, ciekawskiego i zainteresowanego zawsze nie tym co należy Karolka z miejsca podbijają serca najmłodszych. Seria “Baśniobór” Brandona Mulla oferuje z kolei pełne zwrotów akcji i niesamowitych postaci powieści fantastyczne. Każde dziecko z łatwością znajdzie swoją ulubioną książkę do czytania wśród wielu audiobooków, które znajdziecie na Woblink.
