Królestwo Zarkanii drży. Na północnych szlakach budzi się coś, czego nie da się nazwać.Ci, którzy przeżyli spotkanie z bestią, mówią o nieludzkiej sile i rozdzierającym duszę ryku. Każda kolejna ofiara pogrąża królestwo w chaosie i strachu. Królowa nie zamierza czekać i wzywa Xirę, legendarną łowczynię z plemienia Savati.Dla Xiry to miało być proste zlecenie: wytropić potwora i zakończyć jego krwawe żniwo. Nagroda może uratować jej lud przed głodem i kolejną bezlitosną zimą. ...
Na skraju niewielkiego miasteczka, gdzie wszyscy się znają, a sekrety szybko obiegają okolicę, rozciąga się las owiany słowiańskimi legendami. To właśnie tam nastoletnia Klara odkrywa, że otaczający ją świat jest o wiele bardziej tajemniczy, niż mogła przypuszczać.Dziewczynie coraz częściej ukazują się wizje i znaki, których znaczenia nie potrafi wyjaśnić. Jej jedyną powierniczką staje się babka – szeptucha mieszkająca na skraju boru, strażniczka dawnej wiedzy i rodzinnych se...
