Hiszpania, Francja, XII wiek Dla Reynauda, rycerza potężnego zakonu templariuszy, zmęczonego wyprawą do Ziemi Świętej i znużonego kilkunastoletnią służbą, nawet krótka wizyta w Grenadzie jest wytchnieniem. W tym mieście, gdzie zgodnie żyli Arabowie, chrześcijanie i Żydzi, spędził szczęśliwe lata. Tu zostawił bliskich i opiekunów, a także Leonor, przyjaciółkę z dzieciństwa. Teraz w pięknej młodej kobiecie z trudem rozpoznaje tamtą małą dziewczynkę. Grająca na harfie i mająca p...