Dlaczego rakii nie pije się na raz? Czy to prawda, że Bułgaria jest rajem dla archeologów i że przeciętny Bułgar lubi rozmawiać o ziołach? Dlaczego ostatni car Bułgarii wrócił do władzy? I w końcu, jak to się stało, że ten czarnomorski kraj zasłużył sobie na miano "Róży Europy"? Bułgaria kojarzy nam się przede wszystkim z wczasami w PRL-u. Na wakacjach w Złotych Piaskach popijano pomarańczowy schweppes, a na pamiątkę każdy pakował do torby koniak Słynczew Briag. Kwitł nie ty...
W listopadowy poranek, tuż przed imieninami ulicy Święty Marcin, mkną do przedszkola: mama - na rowerze i Kalinka - w przyczepce. Po drodze mijają dobrze znane Poznaniakom miejsca - Jezioro Maltańskie, Katedrę z wysokimi wieżami, Ratusz z koziołkami. Nie mogą się spóźnić, bo na śniadanie będą pyszne świętomarcińskie rogale. Ale spokojnie - magiczny kasztanek ściskany Kalinkową rączką, nie pozwoli na to! Tak rozpoczyna się pozornie zwykły dzień, który opisany przez Magdalenę G...