Wirtualne Targi

William Shakespeare - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Trafność wyszukiwania
    Promocja
    okładka Hamlet, Książka | William Shakespeare

    „Polskie przekłady ,Hamleta" posiadają ponad dwustuletnią tradycję.
    Nad szekspirowskim arcydziełem pracowało wielu wybitnych tłumaczy (…).
    Tłumaczenie Ryszarda Długołęckiego to niewątpliwie ważne wydarzenie literackie i kulturowe.”
    Marcin Orliński

    Promocja
    okładka Hamlet, Książka | William Shakespeare

    Hamlet należy do arcydzieł literatury światowej. Utwór Williama Szekspira to dzieło o tragedii ludzkiego losu i konsekwencjach podejmowanych decyzji. Najważniejszym zagadnieniem moralnym, a także filozoficznym, jest dualizm świata i dwoistość natury ludzkiej, łączącej w sobie dobro i zło zarazem. Ta dwoistość wpływa na dokonywane przez bohaterów wybory, a więc steruje ich losami. Szekspir ukazuje podatność człowieka do czynów szalonych, zdrad, zemsty i miłości, czyli uczucia,...

    Promocja
    okładka Romeo i Julia, Hamlet, Makbet (2021)
, Książka | William Shakespeare

    Trzy dramaty Shakespeare’a w jednym tomie Tragedia włoskich kochanków, szaleństwo księcia Danii i zbrodnia szkockiego szlachcica to fascynujące obrazy namiętności, zemsty i morderstwa napisane z maestrią, której nikt przedtem ani potem nie dorównał. Te trzy bardzo ważne dla europejskiej kultury dramaty w ciągu wieków zapładniały wyobraźnię twórców na całym świecie, od Japonii przez Indie po Hollywood. Stanowią rdzeń kanonu literatury i lekturę obowiązkową nie tylko zdaniem...

    Promocja
    okładka Tragedie rzymskie Tom 2 Koriolan, Tytus Andronikus, Książka | William Shakespeare

    Shakespeare od młodych lat interesował się starożytnością; poświęcił jej siedem tragedii. Mitologię i dzieje antycznej Grecji uczynił podglebiem "Troilusa i Kresydy", "Peryklesa" i "Tymona Ateńczyka". Historia starożytnego Rzymu stanowi kanwę "Juliusza Cezara", "Antoniusza i Kleopatrę", "Koriolana" i "Tytusa Andronikusa". Niniejsza dwutomowa edycja prezentuje tragedie rzymskie (jak tu umownie je nazywamy) w nowym przekładzie Antoniego Libery, który wcześniej ogłosił w PIW prz...

    Promocja
    okładka Hamlet Lektura z opracowaniem, Książka | William Shakespeare

    Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury.

    Promocja
    okładka Hamlet lektura z opracowaniem, Książka | William Shakespeare

    Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury.

    Promocja
    okładka Juliusz Cezar, Książka | William Shakespeare

    Juliusz Cezar to sztuka historyczna i tragedia Williama Shakespeare'a wystawiona po raz pierwszy w 1599 roku. Chociaż sztuka nosi tytuł Juliusz Cezar, Brutus wypowiada ponad cztery razy więcej zdań niż tytułowy bohater, a centralny dramat psychologiczny sztuki skupia się właśnie na nim. Brutus przyłącza się do spisku prowadzonego przez Kasjusza w celu zamordowania Juliusza Cezara, uznanego przez spiskowców za tyrana. Po śmierci władcy Marek Antoniusz występuje przeciwko spisk...

    Promocja
    okładka Klasyka dla dzieci Tom 11 Król Lear, Książka | William Shakespeare

    Król Lear to jedna z najsłynniejszych tragedii pióra mistrza dramatopisarstwa, Williama Szekspira. Sztuka opowiada historię Leara, starzejącego się króla Brytanii, oraz jego trzech córek: Goneril, Regan i Kordelii. Król Lear postanowił podzielić królestwo między swe córki i poprosił każdą z nich o deklarację miłości. Goneril i Regan, z zachłanności, odpowiedziały mu samymi pochlebstwami. Kordelia jednak milczała, dlatego rozzłoszczony ojciec pozbawił ją spadku. Dramat ukazuje...

    Promocja
    okładka Król Lear, Ebook | William Shakespeare

    Lear, król Brytanii, zmęczony wieloletnim panowaniem, postanawia oddać władzę swoim trzem córkom: Goneril, Regan i Kordelii. Ma zamiar rozdzielić królestwo, a następnie korzystać z gościny u każdej z córek. Podziału poszczególnych części dokona na podstawie oceny miłości, jaką darzy go każda z nich. Dwie najstarsze potomkini z wielką wylewnością opowiadają o swoim uczuciu do ojca. Obie w zamian otrzymują pokaźną część majątku. Gdy dochodzi do najmłodszej – Kordelii – ta nie z...

    Promocja
    okładka Makbet, Ebook | William Shakespeare

    Makbet jest jednym z dowódców wojsk króla Szkocji – Dunkana. Po jednej ze stoczonych bitew, wraz z przyjacielem – Banko spotyka na swojej drodze trzy wiedźmy. Te zaś przekazują mężczyznom proroctwo. Makbet ma wkrótce zająć miejsce na tronie. Początkowo żaden z nich nie bierze słów wiedźm na poważnie. Jednak niedługo później Makbet zaczyna odnosić coraz większe sukcesy. Wraz ze wzrostem swojej pozycji w państwie, zaczyna wzrastać jego żądza władzy. Działania Makbeta wspiera żo...

    Promocja
    okładka Burza, Książka | William Shakespeare

    Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz powojennych przedstawień Burzy na polskiej scenie. Wydanie II, zmienione. „Gdzie rozgrywa się akcja Burzy? W sensie geograficznym wyspa Prospera leży między Tunisem i Neapolem, w połowie drogi z Afryki do Europy, w miejscu takim jak Lampedusa. W porządku meta...

    Promocja
    okładka Burza, Książka | William Shakespeare

    Książę Prospero oraz jego córka Miranda zostają wygnani z Mediolanu. Udają się na malutką wyspę, gdzie odnajdują spokój i schronienie. Gdy po latach u wybrzeży wysepki rozbija się statek, Prospero musi stawić czoła swojej przeszłości…

    Promocja
    okładka Otello, Książka | William Shakespeare

    Maur Othello, dowódca weneckiej armii, żeni się z Desdemoną. Jego chorąży Jago pod wpływem frustracji sugeruje Maurowi, że Desdemona go zdradza. Choć nic nie potwierdza tych zarzutów, w Othellu budzi się ogromna zazdrość, która daje początekserii tragicznych wydarzeń.

    Promocja
    okładka Kupiec wenecki, Książka | William Shakespeare

    Wenecja, XVI wiek. Żydowski kupiec Shylock udziela lichwiarskich kredytów, a jego konkurent, Antonio, pożycza pieniądze bez dodatkowych kosztów. Bassanio, przyjaciel Antonia, pragnie poślubić Porcję. Aby zrealizować swój plan, zmuszony jest do wzięcia od Shylocka pożyczki z nietypowym oprocentowaniem. Wkrótce Shylock staje się ofiarą własnej chciwości…

    Promocja
    okładka Król Ryszard III, Ebook | William Shakespeare

    „Król Ryszard III” to sztuka autorstwa Williama Shakespeare’a, (znana również jako „Ryszard III”). Opisuje losy króla Ryszarda III Yorka, panującego w Anglii od 1483 do 1485.Początkowo była określana jako tragedia, jednak bardziej pasuje do niej określenie „kronika”. Jest po Hamlecie drugą najdłuższą sztuką tego autora. To właśnie z tego utworu pochodzi słynny zwrot „Konia! Konia! Królestwo za konia!„

    Promocja
    okładka Juliusz Cezar, Ebook | William Shakespeare

    „Juliusz Cezar” to sztuka autorstwa Williama Shakespeare’a, napisana w roku 1599. Opowiada o spisku przeciwko rzymskiemu dyktatorowi, Juliuszowi Cezarowi, jego zabójstwie i następstwach tego wydarzenia. To pierwsza ze sztuk związanych z Rzymem oparta na prawdziwych wydarzeniach.

    Promocja
    okładka Sen nocy letniej, Ebook | William Shakespeare

    ”Sen nocy letniej” to komedia Williama Shakespeare’a, która powstała pod koniec XVI wieku. Zalicza się do najpopularniejszych dzieł tego autora.Komedia ta przedstawia świat wyobraźni i mitologii (postać Oberona, a także Tytanii, pojawia się już wcześniej). Niektóre wątki mogą jednak być zaczerpnięte z Metamorfoz Owidiusza, którymi Shakespeare zajmował się jeszcze w czasach swojej edukacji.

    Promocja
    okładka Wesołe kumoszki z Windsoru, Ebook | William Shakespeare

    ”Wesołe kumoszki z Windsoru” to komedia autorstwa Williama Shakespeare’a. Jest to jedyne dzieło dramatyczne Shakespeare’a osadzone dokładnie w czasie i miejscu, w których sam żył. Pomijając jego siłę komiczną, uważa się je za mistrzowski portret obyczajowości epoki.Sztuka rozgrywa się wśród mieszczan z Windsoru w ciągu zaledwie kilku dni. Najważniejszy wątek dotyczy sir Johna Falstaffa, rubasznego szlachcica, który postanawia uwieść równocześnie dwie zamężne mieszcz...

    Promocja
    okładka 8 najwspanialszych tragedii, Ebook | William Shakespeare

    William Shakespeare (1564–1616) jest powszechnie uznawany za jednego z najwybitniejszych angielskich dramaturgów oraz reformatorów teatru. Napisał trzydzieści osiem sztuk, z czego około jednej czwartej to tragedie. Tragedie mistrza ze Stratfordu w naturalny sposób stanowią przeciwieństwo jego komedii. Autor, który często pozostaje wierny wzorcom klasycznym, stawia swoich bohaterów w sytuacjach bez wyjścia, ukazuje ich słabość wobec trudności losu. W utworach tych niebagatelną...

    Promocja
    okładka The Rape of Lucrece, Ebook | William Shakespeare

    This is a beautiful and touching poem. Shakespeare uses language and metaphor clearly and very accessible. This is a very sad poem, and he embodies the tragedy of events. Values, loyalty, virtue, shame and revenge are carefully studied. Lucretia’s rhetorical mastery, combined with an incredible ecphratic passage depicting Troy, creates a truly amazing poem.

    Promocja
    okładka Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Romeo i Julia. , Ebook | William Shakespeare

    Romeo i Julia Shakespeare'a to jedna z najpopularniejszych tragedii romantycznych wszech czasów. Opowiada tragiczną historię nieszczęśliwych kochanków, Romea i Julii. Opowieść toczy się we włoskiej Weronie i przedstawia konflikt pomiędzy dwiema wpływowymi rodzinami, Montekami i Kapuletami. Pomimo odwiecznych rodzinnych animozji Romeo Monteki i Julia Kapulet zakochują się w sobie bez pamięci i biorą potajemnie ślub. Jednak ciążąca nad nimi rodzinna klątwa sprawia, że ich ...

    Promocja
    okładka Troilus i Kresyda, Ebook | William Shakespeare

    Sztuka jest osadzona w realiach wojny trojańskiej i ma dwa główne wątki. Pierwszy z nich opowiada historię Kresydy i Troilusa - księcia trojańskiego. Troilus uwiódł Kresydę, po czym wyznał jej miłość. Jednak podczas wymiany jeńców wojennych Kresyda została oddana do Grekom w niewolę. Troilus idzie za nią do obozu Greków, jednak widząc ją z Diomedesem uznaje za niegodną zainteresowania. W drugim wątku Odyseusz i Nestor próbują nakłonić Achillesa do powrotu do walki... (Za Wiki...

    Promocja
    okładka Romeo i Julia. Złota kolekcja, Ebook | William Shakespeare

    Pani Capulet zamierza wydać swoją córkę, Julię, za krewnego księcia Werony, Parisa. Wydaje bal, na którym młodzi mają się zapoznać. Wśród przybyłych pojawia się też Romeo, potomek zwaśnionego z nimi rodu Monteki. Romeo i Julia od pierwszej chwili zakochują się w sobie. Wkrótce w tajemnicy biorą ślub. Los nie zawsze jednak sprzyja miłości…

    Promocja
    okładka Klasyka dla dzieci. William Szekspir. Sen nocy letniej. , Ebook | William Shakespeare

    „Sen nocy letniej” to jedna z najpopularniejszych komedii mistrza dramatopisarstwa, Williama Szekspira. Hermia i Helena są przyjaciółkami. Hermia ucieka do lasu ze swym ukochanym Lizandrem. Podąża za nimi Demetriusz, którego na męża Hermii wyznaczył jej ojciec. Za Demetriuszem wyrusza zakochana w nim Helena, która chce zyskać jego wzajemność. W lesie spotykają Oberona i Tytanię – króla i królową wróżek. Wielkie zamieszanie czyni Puk, jeden z elfów, który za pomocą magicznego ...

William Shakespeare - książki, ebooki i audiobooki

William Shakespeare (Szekspir) to angielski poeta, aktor, a nade wszystko dramaturg i dramatopisarz, uważany za jednego z najwybitniejszych twórców literatury angielskiej. Przypisuje się mu stworzenie 38 sztuk teatralnych, 154 sonetów oraz wielu utworów z innych gatunków. Ogłoszony został narodowym poetą angielskim, a jego sława – choć niemała już za życia – rozkwitła najbardziej już po jego śmierci. Istnieje wiele trudności z ustaleniem pewnych faktów dotyczących życia Williama Shakespeare’a, a także autorstwa wszystkich przypisywanych mu dzieł. Niemniej badania wskazują na to, że gro swoich utworów napisał pomiędzy rokiem 1586 a 1612. Shakespeare z wyjątkową łatwością był w stanie tworzyć zarówno komedie, jak i tragedie. Wśród nich z pewnością należy wskazać takie dramaty jak „Hamlet”, „Makbet”, „Otello”, „Burza”, „Romeo i Julia”. Jego dzieła przetłumaczono na wiele języków i pozostaje on najczęściej cytowanym pisarzem świata anglojęzycznego. Wiele z użytych przez niego słów i stworzonych neologizmów weszło na stałe do języka angielskiego – mówi się, że jest ich około 1600.

Życiorys Williama Shakespeare'a

William Shakespeare najprawdopodobniej urodził się w kwietniu 1564 roku w Stratford-upon-Avon. Był trzecim z ośmiorga dzieci rękawicznika i lokalnego polityka, Johna Shakespeare’a, oraz Mary Arden, kobiety pochodzącej z dość znanej i majętnej rodziny. Para była kuzynostwem – ich matki były siostrami. William został ochrzczony 26 kwietnia, przypuszcza się zatem, że urodził się nie wcześniej niż kilka dni przed tą datą. Z reguły za dzień narodzin pisarza przyjmuje się dzień 23 kwietnia 1564 roku. William Shakespeare uczył się w szkole w Stratford, gdzie uzyskał klasyczne wykształcenie w zakresie łaciny, historii, literatury antycznej oraz retoryki. Musiał przerwać jednak naukę, najpewniej z powodu finansowych kłopotów ojca, które związane były w nielegalnym handlem wełną. Nie wiadomo, czy później kontynuował swoją edukację. Pracował natomiast w różnych rezydencjach jako guwerner, sekretarz, a także w dworskich przedstawieniach jako aktor. 18-letni William ożenił się w 1582 roku z 26-letnią wówczas Anne Hathaway – najprawdopodobniej pod wpływem jej rodziny, gdyż Anne była już wtedy w trzecim miesiącu ciąży. Para miała troje dzieci – Susannę (ur. 1583) oraz bliźnięta Hamnet i Judith (ur. 1585). Chłopiec zmarł w 1596 roku – przypuszcza się, że była to jedna z inspiracji do napisania dzieła „Hamlet”.

Niewiele wiemy o życiu Williama Shakespeare’a po narodzinach bliźniaków. Te siedem pustych lat określa się czasem jako stracone (the lost years), a życie pisarza w tym okresie pozostaje w sferze domysłów. Istnieje teoria, że William był w tym czasie aresztowany za kłusownictwo lub że pracował jako nauczyciel, a nawet, że był żołnierzem w Holandii. Prawdopodobne, że podróżował w tym czasie po Europie kontynentalnej, poznając takie tuzy jak Michel de Montaigne czy Giordano Bruno. Niemniej najczęściej uznaje się, że dołączył do trupy aktorskiej w Londynie. Pierwsza pewna wzmianka o Williamie pojawia się w broszurze Roberta Greene’a z roku 1592. Dzięki temu wiemy, że w tym czasie Shakespeare był już członkiem Trupy Lorda Szambelana Henry’ego Carey’a (później znanej jako King’s Men, po zmianie mecenasa na króla Jakuba I). Pierwszy raz jego nazwisko zaczęło pojawiać się jako autora sztuk w roku 1598. Najpewniej oprócz pisania tekstów dla Trupy Lorda Szambelana zajmował się także finansami oraz grywał niewielkie role. Nie bez znaczenia jest także fakt, że był współwłaścicielem Globe Theatre. Shakespeare’owi udało się zdobyć dla swojej trupy wyjątkowego mecenasa – króla Jakuba I. Dzięki wsparciu bogatego hrabiego Henry’ego Wriothesley’a uzyskał także pomoc finansową dla własnej twórczości.

Żona Williama została w Stratfordzie, gdy ten przeniósł się do Londynu. Z dokumentów z tamtych czasów wynika, że jego majątek rósł dość szybko, dzięki czemu był w stanie kupić dom w dzielnicy Blackfriars, a potem także posiadłość w Stratford, New Place. Po wielu staraniach Shakespeare uzyskał herb dla swojego ojca, który starał się o to znacznie wcześniej, jednak nie mógł go uzyskać z przyczyn finansowych. Dewiza brzmiała: „Non Sanz Droit” (Nie bez prawa). William Shakespeare powrócił do rodziny do Stratford w roku 1613. Zmarł w New Place 23 kwietnia 1616 roku. Został pochowany w tym mieście w kolegiacie Świętej Trójcy. Jego nagrobek znajduje się w absydzie, co pisarz zapewnił sobie wcześniejszym zakupem tego przywileju. Pomnik przedstawia popiersie pisarza trzymającego pióro w ręce.

Twórczość Szekspira

Wiele komedii, tragedii czy kronik autorstwa Williama Shakespeare’a uznawanych jest za arcydzieła w swoich gatunkach, a także w literaturze angielskiej. Większość została wystawiona na deskach Globe Theatre. Został on wybudowany w roku 1599, lecz spłonął w 1613 w trakcie wystawiania „Henryka VIII”. Twórczość Shakespeare’a przesiąknięta jest zapożyczeniami motywów z literatury wcześniejszej (co stanowiło także o specyfice epoki, pozbawionej w dodatku przecież praw autorskich), a także ówczesnej, w tym pochodzącej z innych kręgów kulturowych. Wśród nich znajdują się nowele włoskie, utwory Plutarcha czy kroniki Raphaela Holinsheda dotyczące historii Brytanii. Na przykład „Król Lear” opiera się na wydanej wcześniej sztuce pod tym samym tytułem, a „Hamlet” na tak zwanym „Ur-Hamlecie”, którego treść niestety nie dotrwała do naszych czasów.

Wśród ekspertów dzieła teatralne Shakespeare’a umownie podzielone są na trzy części zgodnie z okresem, w którym powstały. Mówimy zatem o wczesnych komediach i kronikach (ok. 1590-1596, w tym na przykład „Sen nocy letniej”), utwory z okresu pośredniego (ok. 1595-1609, większość najbardziej znanych sztuk, w tym „Otello”, „Makbet” czy „Romeo i Julia”) oraz późne romanse (ok. 1610-1612, „Burza” czy „Opowieść zimowa”). Te ostatnie zawierają w sobie najwięcej elementów fantastycznych. Dzieła te dzielone są także z reguły na komedie, tragedie i kroniki, choć współcześnie wprowadza się dodatkowe podziały na tzw. sztuki problemowe, czyli takie, które zawierają elementy komedii i tragedii („Miarka za miarkę”), jak również wyróżnia się romanse („Opowieść zimowa”).

Problematycznym jest ustalenie chronologii powstawania poszczególnych sztuk, a także w ogóle dzieł Williama Shakespeare’a. Istnieje często kilka różnych ich wydań, a sam pisarz nigdy nie skompilował autoryzowanego ich wydania. W dodatku nierzadko sztuki wystawiane były zanim jeszcze ukazały się drukiem. Pomimo wielu kontrowersji z reguły akceptowana jest teoria, wedle której pierwszą, najstarszą sztuką, napisaną w 1590 roku jest „Henryk VI, część 1”, z kolei najmłodsze stworzone zostały w 1612 roku – należą do nich „Henryk VIII” czy „Dwóch szlachetnych krewnych”).

William Shakespeare jest także uznanym twórcą sonetów – napisał ich 154. Najprawdopodobniej pisane one były przez dłuższy okres czasu – szacuje się, że już od lat 90. XVI wieku. Nie znamy okoliczności ich wydania – z wyjątkiem dwóch pierwszych utworów, które pojawiły się one w dziele „Shakespeare’s Sonnets”. Pierwszych 17 sonetów traktuje o młodzieńcu nawoływanym do małżeństwa oraz spłodzenia potomstwa, by przekazać dalej swoją urodę. Utwory 18-126 opowiadają o mężczyźnie, w którym zakochany jest podmiot liryczny. 127-152 skupiają się na miłości poety do swojej kochanki, a dwa ostatnie są alegoryczne.

Dzieła Williama Shakespeare'a dostępne w księgarni Woblink

Dzieła Williama Shakespeare'a do dziś pozostają jednymi z najpowszechniej znanych na całym świecie utworów literatury angielskiej. Przetłumaczone na ogromną ilość języków, wystawiane są na deskach rozmaitych teatrów, a także chętnie adaptowane w innych gałęziach sztuki. Motywy czy wyrażenia występujące w niektórych z nich, jak na przykład w „Hamlecie” czy „Romeo i Julii”, weszły na stałe do kanonu kulturalnego świata zachodniego, a także do języka codziennego. Twórczość Williama Shakespeare’a pozostaje źródłem inspiracji dla kolejnych pokoleń artystek i artystów. Nie sposób nie wspomnieć tutaj o takich tytułach jak „Wiele hałasu o nic”, „Jak wam się podoba”, „Stracone zachody miłości”, „Tytus Andronikus” czy „Kupiec wenecki”. Możecie je wszystkie znaleźć na Woblink – zarówno jako książki papierowe, ebooki (epub, mobi), jak i audiobooki.