Tom zawiera 2 utwory dramatyczne Gao Xingjiana, wybitnego twórcy i reformatora teatru chińskiego (laureata Nagrody Nobla z 2000 r.). Przekład, dokonany bezpośrednio z języka chińskiego, opatrzony został obszernym komentarzem tłumaczki, znawczyni teatru chińskiego, autorki Teatru niepokornego (2003), monografii m.in. o Gao Xin-gjian.
