Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Bezrobotny urzędnik Hall Pycroft otrzymuje ofertę pracy w dużym biurze maklerskim. Kilka dni przed podjęciem pracy odwiedza go zagadkowy osobnik, przedstawiający się jako Artur Pinner, proponując zatrudnienie w swojej firmie ze znacznie wyższą płacą pod warunkiem, iż Pycroft zrezygnuje z poprzedniej oferty nie informując o tym pracodawcy. Zdziwiony Pycroft zgad...
KOMPLETNA EDYCJA PRZYGÓD NAJSŁYNNIEJSZEGO DETEKTYWA WSZECH CZASÓW! Z ORYGINALNYMI ILUSTRACJAMI SIDNEYA PAGETA! Nowe, ekskluzywne wydanie w 3-tomach Nowe tłumaczenie STUDIUM W SZKARŁACIE Doktor Watson i Sherlock Holmes, po raz pierwszy razem w akcji, rozwikłują zagadkę dwóch niezwykłych zbrodni w Londynie. Odkryte na ścianie tajemnicze napisy krwią prowadzą ich ku dalekiej przeszłości i motywie zemsty za niegdyś popełnione zło… ZNAK CZTERECH Leniwe życie przy Baker Str...
With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. Sherlock Holmes - The Hound of the Baskervilles, a Level 3 Reader, is A2 in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to three clauses, introducing f...
Adaptacja w wersji angielsko-polskiejSeria wydawnicza czytamy w oryginale zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja opowiadań Arthura Conan Doylea The Adventures of Sherlock Holmes. Przygody Sherlocka Holmesa została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący...
Klasyczne opowieści detektywistyczne Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie, w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Tom 6. Watson i Holmes odpoczywają pod miastem u przyjaciela, jednak gdy pewna kradzież zbija z tropu lokalną policję, Holmes zostaje wplątany w sieć kłamstw, szantażu i morderstwa. Tylko on może zidentyfikować złoczyńców – pod warunkiem, że uda mu się ujść z życiem… Dla...
Sześć popiersi Napoleona - Inspektor Lestrade ze Scotland Yardu powiadamia Holmesa o pozornie trywialnej sprawie dotyczącej zniszczonych popiersi Napoleona. Jedno z nich zostało rozbite w sklepie Morse'a Hudsona, dwa pozostałe, które zostały sprzedane doktorowi Barnicotowi, ktoś rozbił przed jego domem, a do biura włamano się. Nie skradziono niczego poza popiersiami. Wszystkie popiersia pochodzą z tego samego odlewu. Holmes domyśla się, że teoria Lestrade'a o szaleńcu...
Nagle, w szumie burzy, wybuchnął dziki, przenikliwy krzyk przerażonej kobiety. Wiedziałem, że to głos mojej siostry [...]. Kiedy ja biegałem w korytarzu, [jej] drzwi otworzyły się i powoli zwróciły się w zawiasach [...] Ja [ja] zobaczyłem, jak się pojawia w otwarciu, jej twarz jest biała z przerażenia, jej dłonie szukają pomocy [...] Wiła się jak ktoś, kto był w strasznym bólu, a jej kończyny były strasznie konwulsyjne ... Nagle krzyknęła głosem, którego nigdy nie zapomnę: "O...
Berylowy diament - Znacząca osobistość zaciąga pożyczkę pod zastaw korony z berylami. Choć suma pożyczki jest wysoka, stanowi tylko ułamek wartości korony. Przerażony odpowiedzialnością bankier zamiast ukryć bezcenny zastaw w bankowym sejfie, zabiera go do swojej willi i zamyka w szufladzie. W nocy ma miejsce próba kradzieży, w wyniku której z korony znikają trzy kamienie. O przestępstwo podejrzany jest syn bankiera, Artur, mający hazardowe długi. Mary, bratanica bankiera, tw...
'Doctor Watson, Mr Sherlock Holmes' - The most famous introduction in the history of crime fiction takes place in Sir Arthur Conan Doyle's A Study in Scarlet, bringing together Sherlock Holmes, the master of science detection, and John H. Watson, the great detective's faithful chronicler. This novel not only establishes the magic of the Holmes myth but also provides the reader with a dramatic adventure yarn which ranges from the foggy, gas-lit streets of London to the burning...
Ekscentryczny, niepokorny, genialny — Profesor George Edward Challenger to najbardziej wybuchowa postać w dorobku Arthura Conan Doyle’a. W przeciwieństwie do chłodnego Sherlocka Holmesa, Challenger to człowiek ognia: rzuca wyzwanie nauce, światu i samemu Bogu.Ten audiobook zawiera wszystkie części cyklu (w tym dotąd nie wydane w języku polskim opowiadania: „Gdy świat krzyczał” i „Maszyna dezintegracyjna”), które prowadzą słuchacza przez granice poznania — od prehistorycznych ...
A beautiful deluxe gift edition of classic Sherlock Holmes stories with foiled covers, marbled endpapers, sprayed edges, beautiful paper and finished with a silk ribbon.Discover Sherlock Holmes's most memorable and intriguing cases, including adventures with mysterious masked strangers, ingenious heists, murderous plots and hidden jewels. From Holmes's lodgings at 221B Baker Street, the famous detective and his faithful sidekick Dr Watson unravel the shadiest crimes taking pl...
Najgenialniejszy detektyw wszech czasów w pełnej krasie! Zebrane w jednym tomie wszystkie opowieści o Sherlocku Holmesie stworzone przez Arthura Conan Doyle’a! Fajka i charakterystyczna czapka, przenikliwy umysł i bystrość obserwacji, a przede wszystkim niepodważalna dedukcja – to cechy, które wyróżniają słynnego detektywa z Baker Street. Nic dziwnego, że jego postać nie tylko wzmogła globalne zainteresowanie opowieściami kryminalnymi, ale wręcz na zawsze odmieniła status i o...
Ta dwujęzyczna seria zachwyci wszystkich miłośników prozy Arthura Conan Doyle'a. Do rąk czytelników trafiają cztery powieści, których bohaterem jest Sherlock Holmes - ekscentryczny detektyw amator. Każda książka zawiera oryginalny tekst angielski i jego polskie tłumaczenie.
W serii: Studium w szkarłacie, Znak czterech, Pies Baskerville’ów, Dolina Strachu.
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. Jedna z najbardziej mrocznych historii w całym kanonie Sherlocka Holmesa.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka pos...
The perfect gift for any Sherlock Holmes fan. Each boxset contains six books, together creating a comprehensive collection of the famous detective’s complete cases and adventures, and is beautifully packaged in a ridged, matt-laminated slipcase with metallic detailing, complete with strikingly attractive, bespoke artwork. Each book includes an exclusive introduction. Includes: The Adventures & Memoirs of Sherlock Holmes, The Best of Sherlock Holmes, The Casebook of Sherlock H...
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczn...
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczn...
With an Introduction by David Stuart Davies. 'Doctor Watson, Mr Sherlock Holmes' - The most famous introduction in the history of crime fiction takes place in Sir Arthur Conan Doyle's A Study in Scarlet, bringing together Sherlock Holmes, the master of science detection, and John H. Watson, the great detective's faithful chronicler. This novel not only establishes the magic of the Holmes myth but also provides the reader with a dramatic adventure yarn which ranges from the fo...
With an Introduction by David Stuart Davies. The Hound of the Baskervilles is the classic detective chiller. It features the world's greatest detective, Sherlock Holmes, in his most challenging case. The Baskerville family is haunted by a phantom beast "with blazing eyes and dripping jaws" which roams the mist-enshrouded moors around the isolated Baskerville Hall on Dartmoor. Now the hound seems to be stalking young Sir Henry, the new master of the Baskerville estate. Is this...
'My name is Sherlock Holmes. It is my business to know what other people don't know'. The Adventures of Sherlock Holmes first introduced Arthur Conan Doyle's brilliant detective to the readers of The Strand Magazine. The runaway success of this series prompted a second set of stories, The Memoirs. In these twenty three tales, collected here in one volume, you have some of the best detective yarns ever penned. In his consulting room at 221B Baker Street, the master sleuth rece...
Szanowny Panie Holmes! Mam wątpliwości, czy powinnam przyjąć zaoferowaną mi posadę guwernantki, dlatego pragnę bardzo prosić Pana o poradę. Jeśli to nie sprawi kłopotu, stawię się u Pana jutro przed południem, o wpół do jedenastej. (...) Zauważyłem, że sposób bycia i wyrażania się nowej klientki zrobiły na Holmesie dobre wrażenie. Przyjrzał się jej swym badawczym wzrokiem, następnie zaś usiadł z opuszczonymi powiekami i złączonymi końcami palców, by wysłuchać jej opowiadania....
Przebiegając swoje notatki, dotyczące siedemdziesięciu spraw ciekawych, w których toku studiowałem przez lat osiem sposób postępowania swego przyjaciela Sherlocka Holmesa, znajduję wiele bardzo tragicznych, nieco komicznych, a znaczną liczbę po prostu dziwacznych. Żadna z nich wszakże nie jest banalna, co pochodzi stąd, że Holmes, pracując raczej przez miłość dla sztuki niż z chęci zarobku, nie rozpoczynał nigdy śledztwa w sprawie, która nie zakrawałaby na oryginalną, a nawet...
Profesor Challenger, ekscentryczny naukowiec, wyrusza na wyprawę, która może na zawsze zmienić świat nauki. Razem z grupą odważnych i ciekawych postaci, przemierza nieprzebyte tereny południowoamerykańskiej dżungli, gdzie znajduje się niezbadany płaskowyż, pełen prehistorycznych stworzeń. W miarę jak zespół odkrywa tajemnice tego zaginionego świata, stają przed niewyobrażalnymi wyzwaniami i niebezpieczeństwami, które wystawiają na próbę ich odwagę i wytrwałość. Czy uda im się...
