Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Dla wszystkich, którzy chcą wiedzieć więcej! Ta książka daje zaskakujące odpowiedzi na najrozmaitsze dziecięce pytania. Uczy – bawiąc, bawi – ucząc. Dziecko dowie się z niej: Dlaczego banany są krzywe? Dlaczego świecą gwiazdy? Gdzie podziewa się wiatr, kiedy nie wieje? Dokąd słońce udaje się na nocny spoczynek? Skąd się bierze sól w morzu? Dlaczego wypadają mleczne zęby? Dziewiętnaście wesołych historyjek rozbawi każdego małego odkrywcę i dostarczy mu pasjonującej wiedzy o ...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Mimo że wszystkie baśnie stworzone przez duńskiego mistrza, Hansa Christiana Andersena mają w sobie poruszające elementy i wątki, to „Dziewczynka z zapałkami” bezsprzecznie jest najbardziej wzruszającą opowieścią w jego dorobku. Od lat zachwyca dzieci i dorosłych. To historia, która uwrażliwia i skłania do refleksji. Aby wyrobić takie nawyki w naszych dzieciach, warto zapoznawać je z takimi jak ta historiami. Posłuchajcie tej wspani...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego Historia dziewczynki wielkości paluszka. Pewna kobieta bardzo pragnęła, aby mieć dziecko. Udała się więc do wróżki, aby spełniła jej marzenie. Wróżka zaczarowała najpiękniejszy kwiat, który rozchylił swoje płatki i okazało się, że na dnie kwiatu siedzi maleńka dziewczynka. Kobieta nazwała ją Calineczką. Kobieta bardzo pokochała Calineczkę. Ale pewnego dnia wydarzyła się straszna historia... Calineczkę porwała ropucha, aby dać ją jak...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego W Wielkiej Kolekcji Bajek – serii audiobooków czytanych przez Wiktora Zborowskiego, nie zabrakło najpiękniejszych opowieści pióra Hansa Christiana Andersena. Do takich właśnie należy między innymi „Brzydkie kaczątko”. Posłuchajmy jeszcze raz pięknej historii bezbronnej kaczuszki, która po trudnych przeżyciach i odtrąceniu stała się wspaniałym, dostojnym łabędziem. To niezwykle mądra i ciepła historia – jak wiele baśni Andersena. Od l...
Klasyka światowej literatury dziecięcej. Baśnie o głębokiej treści filozoficznej, społecznej i moralnej, przeniknięte liryzmem i subtelną ironią. Do najbardziej znanych baśni Andersena należą: "Brzydkie kaczątko", "Dzikie łabędzie", "Calineczka", "Królowa śniegu" i "Mała syrenka". Wszystkie znajdziesz na tej płycie.
Audiobook do nauki języka niemieckiego Travemünde jest spokojną miejscowością nadmorską w Szlezwiku-Holsztynie. Na otwartym morzu, we wraku zatopionego statku nurkowie znajdują tajemniczą skrzynkę z XV wieku, która zostaje skradziona. Historyk, archeolog i płetwonurek są głównymi podejrzanymi. Sophie, Holger i Luke, młodzi przyjaciele spędzający wakacje nad morzem, postanawiają poprowadzić swoje własne prywatne śledztwo... W nagraniach uwzględniono tłumaczenia trudniejszych...
Druga część kolekcji audio z baśniami Hansa Christiana Andersena, którą przygotowało i wydało Lissner Studio. Na drugim audiobooku znalazło się jeszcze więcej popularnych utworów mistrza gatunku. Usłyszymy między innymi „Czerwone buciki”, „Świniopasa” czy „Dziewczynkę z zapałkami”. Tym razem do dwóch znakomitych lektorów: Andrzeja Szopy i Stanisława Biczysko dołączyła ceniona i lubiana Joanna Lissner. Przypomnijmy sobie popularne baśnie, które dla dzieci w każdym pokoleniu st...
Ponadczasowe baśnie, które przed laty spisał Hans Christian Andersen, teraz również w dwuczęściowej kolekcji audio. Posłuchajcie swoich ulubionych opowieści, które teraz dostępne są w znakomitej aktorskiej interpretacji Andrzeja Szopy i Stanisława Biczysko. To nie tylko najpopularniejsze utwory autora. W pierwszej części usłyszymy „Nowe szaty cesarza”, „Rzecz całkiem pewną” oraz „Latający kufer”. Polecamy te nagrania nie tylko miłośnikom twórczości Hansa Christiana Andersena,...
Audiobook do nauki języka niemieckiego Opowiadanie Christiana Gellenbeca Max i Lotte mają po 15 lat i mieszkają w Monachium. Są najlepszymi przyjaciółmi, którzy dzielą ze sobą każdą wolną chwilę. Pewnego dnia Max, czekając na Luttę w kinie, zostaje zaczepiony przez nieznajomego, który daje mu tajemniczą kopertę. Co jest w kopercie? Kim tak naprawdę jest ten nieznajomy? Max i Lotte wcielają się w role detektywów i rozpoczynają śledztwo... Nauka przez słuchanie utworów liter...
Audiobook do nauki języka niemieckiego Pewnego dnia, podczas jednej ze swoich długich wędrówek po zboczach gór, piętnastoletni chłopiec Patrick odrywa tajemnicze ślady stóp na ośnieżonym zboczu góry. Czy to możliwe, aby powrócił przerażający Człowiek Śniegu? Kim jest dziwny mężczyzna, którego Patryk widział przy ratuszu? Chłopiec postanawia przeprowadzić swoje własne śledztwo, rozwiązać zagadkę i ochronić miasto przed katastrofą. Słuchając audiobooka z nagranym opowiada...
KRAKAU Magische Stadt Audio-Guide Audiobook w języku niemieckim.Stanowi doskonałe źródło wiedzy dla turystów niemieckojęzycznych i rozwiązanie dla tych, którzy chcieliby profesjonalnie przedstawić Kraków swoim znajomym z zagranicy. Nagranie stanowi gotowy plan zwiedzania, z którym z powodzeniem można udać się na spacer po Krakowie. To bogate źródło informacji historycznych, topograficznych i kulturalnych. Tekst powstał specjalnie z myślą o turystach zagranicznych, którzy ni...
Jest to historia małego pisklęcia łabędzia, które wykluwa się z jaja wysiedzianego przez kaczkę, odrzuconego z własnego podwórka ze względu na odmienność i brzydotę. Brzydkie kaczątko nigdzie nie znajduje przychylności, aż do momentu, gdy wyrasta na pięknego łabędzia… Wzruszająca opowieść, która uczy, że nie można oceniać innych na podstawie wyglądu oraz, że nawet największe kłopoty przemijają.
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
