Znaczenie Czukowskiej jako pisarza , publicysty i poety nie zostało w pełni docenione. Jej utwory zaistniały na łamach wydawnictw w ZSRR dopiero w drugiej połowie lat 80. Pisząc o rzeczywistości radzieckiej bez przemilczeń i osłonek, autorka poruszała tematy drażliwe, czy wręcz tabu. Jej ideały humanistyczne, oparte na stałości aksjologicznej, przekonaniu, że istnieją wartości absolutne i obiektywne, obrona godności człowieka we współczesnym świecie i wolności osoby ludzkiej, nadają twórczości szerszy wymiar. Działalność dysydencka Lidii Czukowskiej stanowi świadectwo, że twórca ufny w swoją niezależność od wpływów polityki – nawet bez wsparcia zewnętrznego ze strony środowiska, lecz o tak wielkiej wrażliwości, w pełni otwarty na świat i drugiego człowieka, na jego cierpienie – potrafi przekazywać prawdy niepopularne. Książka podejmuje problematykę postaw i zadań inteligencji, jest pierwszym w Polsce całościowym opracowaniem twórczości Lidii Czukowskiej na szerokim tle rosyjskiej literatury.
