Opis treści
Opowiadania pochodzą głównie z 1894 roku, a niektóre są późniejsze o dwa-trzy lata. Wśród nowotłumaczonych wyróżnia się okładkowe opowiadanie Morscy najeźdźcy, o potworach morskich przypominających ośmiornice i atakujących wybrzeże Anglii. Jednym z najbardziej zgrabnych opowiadań Wellsa jest Triumf taksydermisty, w którym człowiek tworzący sztuczne zwierzęta zdradza tajniki zawodu, jak i odniesione w nim sukcesy. Opowiadanie Czerwony pokój to próba zmierzenia się pewnej osoby z duchami i własnym strachem. Podobne doświadczenia zgromadzi naukowiec pracujący na Borneo, który spotka się z czymś w rodzaju wielkiego nietoperza (Obserwatorium w Avu).
Spis opowiadań:
Morscy Najeźdzcy (The Sea Riders, 1896)
Gwiazda (The Star, 1897)
Niezwykły przypadek oczu Davidson’a (The Remarkable Case of Davidson’s Eyes, 1895)
Argonauci powietrza (The Argonauts of The Air, 1895)
Czerwony pokój (The Red Room, 1896)
Latający człowiek (The Flying Man, 1895)
Triumfy taksydermisty (The Triumphs of a Taxidermist, 1894)
Skradziony bakcyl (The Stolen Bacillus, 1894)
Kradzież w parku Hammerpond (The Hammerpond Park Burglary, 1894)
Porzucona Jane (The Jilting of Jane, 1894)
Kwitnienie dziwnej orchidei (The Flowering of The Strange Orchid, 1894)
Obserwatorium w Avu (In The Avu Observatory, 1894)
Twórca diamentów (The Diamond Maker, 1894)
Skarb w lesie (The Treasure In The Forest, 1894)
Przez okno (Through A Window, 1894)
