Opis treści
Nagi Taira zapada w śpiączkę, po tym jak chciał uchronić swoją siostrę Shizukę przed kulą. Wbrew temu, co mówią lekarze, odzyskuje przytomność. W ten sposób rozpoczyna się brutalna podróż powrotu do zdrowia, podczas której walczy się z najniebezpieczniejszymi wrogami.