Kathryn ma dar przenoszenia się w czasie pomiędzy wiktoriańskim Londynem a Waszyngtonem tuż przed wybuchem drugiej wojny światowej. W 1938 roku otrzymuje zaproszenie z London Museum, by jako kurator włączyć się w organizację przełomowej wystawy na temat Kuby Rozpruwacza, który siał postrach w stolicy pięćdziesiąt lat wcześniej. W trakcie ponurych badań Kathryn odkrywa coś wstrząsającego – ostatnią ofiarą Rozpruwacza prawdopodobnie została jej siostra.W 1888 Kathryn ściga się ...
Caroline żyje jednocześnie w 1727 i 1927 roku i każdej nocy kładzie się spać w jednej epoce, a budzi w drugiej. Szukając odpowiedzi na pytania o ten wyjątkowy dar, kobieta natrafia na list od matki, która wspomina o podobnej umiejętności. To skłania ją do ryzykownej podróży. W 1727 roku w przebraniu chłopca okrętowego zaciąga się na statek płynący na Bahamy, czyli ostatnie znane miejsce pobytu matki. Kiedy jej ścieżki krzyżują się z bezwzględnym piratem, zostaje uwikłana w si...
Bliźniaczki Grace i Hope odziedziczyły po rodzicach dar przenoszenia się w czasie i żyją w 1692 roku w Salem w Massachusetts oraz w 1912 roku w Nowym Jorku. Do swoich dwudziestych piątych urodzin będą musiały wybrać, które życie zachowają, a które porzucą na zawsze.W 1692 mieszkają i pracują w karczmie ojca, bezsilnie obserwując rozgrywające się we wsi polowania na czarownice. Dzięki pomocy przyjaciela z dzieciństwa starają się wyjaśnić tajemniczą śmierć ich matki, choć ryzyk...
