Kontynuacja historii bohaterów Sztuki kłamania.„Owoc, którego skosztowała Brooke, okazał się zakazany. Dlatego uciekła z ogrodu”.Relacja Luca i Brooke przybiera jeszcze ostrzejszy wymiar. Fałszerz ucieka z domku, w którym przebywał z policjantką; zabiera jej ubrania oraz broń, po czym topi należący do niej samochód w oceanie. Wydaje się, że Luc zrobi wszystko, żeby stała się bezbronna i nigdy więcej nie wpadła na jego trop.Tymczasem pani detektyw budzi się obok obcego mężczyz...
„Wszystkie cytryny, jakimi los obdarował Luca, były robaczywe, dlatego postanowił ukraść lemoniadę”.Luc Moreau nie miał problemów z prawem do chwili, gdy jego talent artystyczny okazał się szczególnie pożądany na czarnym rynku. Seria moralnie wątpliwych wyborów doprowadza go do momentu, w którym z zaharowanego przez długi młodego człowieka staje się obrzydliwie bogatym fałszerzem sztuki.Podczas prawdopodobnie najważniejszej akcji w jego karierze poznaje tajemniczą dziewczynę....
