Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka-----------------------Opis serii:Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość k...
Frankenstein - powieść angielskiej pisarki i poetki okresu romantyzmuMary Shelley z 1818 roku. Pisarz science fiction Brian Aldiss uważa Frankensteina za pierwszą powieść science fiction lub przynajmniej zapowiedź tego gatunku.Powieść doczekała się wielu przeróbek i adaptacji filmowych, których większość zniekształcała lub spłycała pierwowzór. Pierwsza ekranizacja powstała w 1910, najsłynniejsza – w 1931, a jedna z najbardziej udanych i wiernych oryginałowi – w 1994. Powie...
“The Ghost Patrol” is a book by Sinclair Lewis an American writer. In 1930, he became the first writer from the United States to receive the Nobel Prize in Literature.“The Ghost Patrol” is a short story by Sinclair Lewis.“Donald Patrick Dorgan had served forty-four years on the police force of Northernapolis, and during all but five of that time he had patrolled the Forest Park section.Don Dorgan might have been a sergeant, or even a captain, but it had early been seen at hea...
Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.Rozważna i romantyczna (ang.Sense and Sensibility) – pierwsza opublikowana powieśćangielskiej pisarki Jane Austen, wydana w 1811 roku. Rozważna i romantyczna jest najbardziej zbliżoną do romansu powieścią Austen, choć charakterystyczne dla tej pisarki trafne ...
Ponadczasowa opowieść o skąpym Scrooge’u i wigilijnych duchach ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha. Tłumaczona wielokrotnie i wydawana jako Opowieść wigilijna lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako Kolęda prozą stała się książką czytaną najmłodszym od pokoleń. Boże Narodzenie to czas, gdy idea miłosierdzia jest nam szczególnie bliska. Warto zatem właśnie w tym czasie opowiadać o niej dzieciom poprzez piękną literaturę. Nasze wyda...
WYDANIE W JĘZYKU ANGIELSKIM Autorem biografii jest James Edward Austen-Leigh.Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.Wspomnienie Jane Austen to biografia powieściopisarki Jane Austen opublikowana w 1869 r. przez jej siostrzeńca Jamesa Edwarda Austen-Leigh. Drugie wydanie zostało opublikowane w 1871 roku i zawierało niepublikowan...
“Wieczory z Jane Austen” to zawierająca przeszło 1800 stron kolekcja dzieł autorki wraz z jej listami i biografią napisaną przez jej siostrzeńca. Prawdziwa perełka dla kobiet lubiących elegancki styl i subtelny humor Austen.Czytelniczki zakupują w jednym pliku aż 10 dzieł:Duma i Uprzedzenie,Rozważna i romantyczna,Perswazje,Emma,Mansfield Park,Northanger Abbey,Lady Susan,Miłość i przyjaźń,Listy Jane Austen,Wspomnienie Jane Austen (autor: James Edward Austen-Leigh)Wydawnictw...
Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.Duma i uprzedzenie (Pride and Prejudice) – powieśćangielskiej pisarki Jane Austen wydana w 1813 roku.Złożona z 61 rozdziałów Duma i uprzedzenie, napisana w konwencji romansu, jest jednocześnie jedną z pierwszych powieści społeczno-obyczajowych. Autorka ukazuje ży...
Embark on a profound exploration of societal responsibility and the power of wealth with "The Gospel of Wealth" by Andrew Carnegie. In this seminal work, Carnegie, the pioneering industrialist and philanthropist, articulates a visionary perspective on the ethical obligations of the affluent towards the betterment of society. Through eloquent prose and persuasive argumentation, Carnegie advocates for the redistribution of wealth for the greater good, emphasizing the importance...
Delve into the captivating life of one of history's most influential figures with "The Autobiography of Andrew Carnegie." Through the pages of this timeless ebook, Andrew Carnegie, the visionary industrialist and philanthropist, unveils the remarkable journey from his humble beginnings in Scotland to becoming one of the wealthiest individuals of his era. Carnegie's candid narrative offers invaluable insights into the triumphs, challenges, and pivotal moments that shaped his e...
Сімнадцятирічна Джульєтта — ідеальна зброя, якою мріють заволодіти спецслужби: дівчина може вбивати доторком. Але вона вперто відмовляється ставати знаряддям у лихих руках. Тож ті, хто прагне її використати, вдаються до брудних маніпуляцій: кидають дівчину до в’язниці в одну камеру з її другом дитинства, Адамом. Та все йде не за планом. Бо ці двоє вирішили здійснити щось божевільне і смертельно небезпечне…
The Way to Wealth is an essay written by Benjamin Franklin. It is a compilation of advice that originally appeared in Poor Richard's Almanack. The advice is organized into a speech delivered by a character called Father Abraham to a group of individuals. The essay emphasizes principles related to work ethic and frugality, and many of the phrases quoted by Father Abraham remain recognizable and relevant today.
For all value investors and Charlie Munger enthusiasts, don't miss out on "The Autobiography of Benjamin Franklin." This book was a favorite of Munger's, and it's packed with practical wisdom. Franklin's life story teaches us about frugality, hard work, and building good habits—essential principles for success in both life and investing. Munger, a rational thinker himself, drew inspiration from Franklin's genius. Dive into this classic autobiography for timeless insights that...
Discover the timeless wisdom of Adam Smith's "The Wealth of Nations" a captivating journey into the heart of economics that promises to enlighten and empower readers of all backgrounds. With eloquence and precision, Smith unravels the mysteries of wealth creation, unveiling the profound insights that continue to shape our modern world. Delve into the pages of this groundbreaking work to uncover the secrets of market dynamics, the power of specialization, and the transformativ...
Zwei Erdpole in einem Jahr, die Überquerung Grönlands und der Gibsonwüste, die Eroberung des Mount Vinson, Kilimandscharo und Huayna Potosí in den Anden, die Solo-TransAntarktika-Expedition, die zweimalige Überquerung des Atlantiks per Yacht, das Weichsel-Projekt ... All dies wurde von einem Mann vollbracht. Wie ist das möglich?Wir verfügen über enorme Energiequellen, die es uns ermöglichen, Großes zu planen und in den schwierigsten, unerwartetsten Situationen zu handeln. Die...
Два полюса Земли за один год, пересечение Гренландии и пустыни Гибсон, покорение горы Винсон, Килиманджаро и Уайна Потоси в Андах, сольная экспедиция TransActarctica, дважды пересекая Атлантику на яхте, проект Висла... Всё это сделал один человек. Как это возможно?У нас есть огромные энергетические ресурсы, которые позволяют нам планировать великие дела и действовать в самых сложных, неожиданных ситуациях. Эта книга учит вас, как использовать эту энергию каждый день. Она пока...
Bir yıl içinde iki Dünya kutbu, Grönland'ı ve Gibson Çölü'nü geçmek, Vinson Dağı, Kilimanjaro ve And Dağları'ndaki Huayna Potosi'yi fethetmek, Solo TransAntarktika keşif gezisi, yelkenliyle iki kez Atlantik'i geçmek, Vistula projesi... Bütün bunları tek bir adam başardı. Bu nasıl mümkün olabilir?Zor ve beklenmedik durumlarda büyük şeyler planlamamıza ve harekete geçmemize olanak tanıyan devasa enerji kaynaklarımız var. Bu kitap, bu enerjiyi her gün nasıl kullanacağınızı öğret...
Deux pôles terrestres en un an, traversant le Groenland et le désert de Gibson, conquérant le mont Vinson, le Kilimandjaro et le Huayna Potosi dans les Andes, l'expédition TransActarctica en solo, traversant l'Atlantique en yacht - deux fois, le projet Vistula ... Tout cela a été réalisé par un seul homme. Comment est-ce possible ?Nous disposons d'énormes ressources énergétiques qui nous permettent de planifier de grandes choses et d'agir dans les situations les plus difficil...
한 해에 두 지구 극점, 그린란드와 깁슨 사막 횡단, 안데스의 빈슨 산, 킬리만자로, 후아이나 포토시 정복, 솔로 트랜스악타티카 탐험, 요트로 대서양 횡단 - 두 번, 비스툴라 프로젝트... 이 모든 것을 한 남자가 해냈습니다. 이게 어떻게 가능한 걸까요? 우리는 훌륭한 것들을 계획하고 가장 어려운, 예상치 못한 상황에서 행동할 수 있게 하는 거대한 에너지 자원을 가지고 있습니다. 이 책은 당신에게 매일 이 에너지를 사용하는 방법을 가르쳐줍니다. 특히 우리가 그것을 잃기 시작하는 순간, 인생의 의미를 어떻게 포착하는지 보여줍니다.마렉 카민스키, 가장 위대한 폴란드의 여행가는, 외로움과 극한의 조건과의 충돌을 통해 자신의 한계와 가능성을 알게 되었습니다. 그는 이 실용적인 지식을 실천에 옮깁니다. 그의 독특한 경험을 활용하고 탐험에 나서세요. 가장 어려운 것일지라도 - 당신 자신의 내면으로.마렉 카민스키 - 극한 탐험가, 기네스 세계 기록 ...
年間で2つの地球の極点、グリーンランドとギブソン砂漠を横断し、アンデスのマウントビンソン、キリマンジャロ、ウアイナポトシを征服し、ソロトランスアクタルクティカ探検、ヨットで大西洋を2回横断、ヴィスツラプロジェクト... これらすべてを1人の男性が成し遂げた。これはどうやって可能なのか？私たちは、偉大なことを計画し、最も困難で予期せぬ状況で行動することを可能にする巨大なエネルギー資源を持っています。この本は、そのエネルギーを毎日どのように利用するかを教えてくれます。特にそれを失い始める瞬間に、人生の意味をどのように捉えるかを示しています。ポーランド最大の旅行家、マレク・カミンスキは、孤独と極端な状況との衝突で、自身の限界と可能性を知りました。彼はこの実践的な知識を実践に移しています。彼のユニークな経験を活かし、探検に出発してください。それが最も困難なものであっても - 自分自身の内面へ。マレク・カミンスキー - 極限探検家、ギネス世界記録保持者、モチベーショナルスピーカー、著書の著者。歴史上初めて、彼は1年間で両極を制覇した。...
Two Earth poles in one year, crossing Greenland and the Gibson Desert, conquering Mount Vinson, Kilimanjaro and Huayna Potosi in the Andes, Solo TransActarctica expedition, crossing the Atlantic by yacht – twice, the Vistula project … All this was done by one man. How is this possible? We have huge energy resources that allow us to plan great things and act in the most difficult, unexpected situations. This book teaches you how to use this energy every day. It shows how to ca...
KWARTALNIK PO HISZPAŃSKU I O HISZPAŃSKOJĘZYCZNYM ŚWIECIE. NUMER 10, STYCZEŃ 2024 Czytaj, ucz się języka w nowej formie, poznawaj tajemnice całego El Mundo Hispano!Jedyny taki magazyn po hiszpańsku!W każdym numerze znajdziesz:Informacje z inspirujących podróży i miejsc.Artykuły na ważne dla tej części świata tematy.Wyjaśnienia różnic kulturowych i zaszłości historycznych, które tworzą to jak hiszpańskojęzyczny świat wygląda obecnie.Teksty dostosowane do poziomu nauki.Słow...
A stark and honest memoir of thirty-five years spent in Canada’s prison system. Born and raised in Toronto’s Regent Park, Edward Hertrich left high school in grade eleven to start working. A year later, he started dealing drugs in earnest, beginning a criminal career that resulted in him being incarcerated for thirty-five of his next forty years. In Wasted Time, Hertrich describes his time behind bars. Once considered a serious threat to public safety, he spent much of his ...
Life is changing for Canada's Anishnaabek Nation and for the wolf packs that share their territory. In the late 1800s, both Native people and wolves are being forced from the land. Starving and lonely, an orphaned timber wolf is befriended by a boy named Red Wolf. But under the Indian Act, Red Wolf is forced to attend a residential school far from the life he knows, and the wolf is alone once more. Courage, love and fate reunite the pair, and they embark on a perilous journe...
W kategorii „Książki obcojęzyczne” umieszczone zostały wszystkie utwory napisane w języku innym niż polski. Znajdują się tutaj publikacje autorów pochodzących z różnych krajów i kultur, poruszające wiele różnych tematów, problemów czy zagadnień. Publikacje w kategorii „Książki obcojęzyczne” przeznaczone są dla czytelników, którzy przez lekturę książek w językach obcych chcą podszkolić swoją znajomość danego języka. Niektóre z publikacji zostały specjalnie przygotowane, aby pomóc w takiej nauce. Znaleźć tu można zarówno klasyki literatury światowej, jak i książki współczesnych pisarzy. Czytelnicy mogą przeczytać w oryginale m.in. książki amerykańskiego pisarza, autora fantasy i opowieści grozy oraz jednego z prekursorów fantastyki naukowej H.P. Lovecrafta (“The Call of Cthulhu”, “The Shadow Out of Time”), czołowego przedstawiciela nurtu powieści detektywistycznej i twórcy postaci Sherlocka Holmesa, Arthura Conana Doyle’a (“The Hound of the Baskervilles”, “A Study in Scarlet”), czy irlandzkiego poety, prozaika i dramatopisarza Oscara Wilde’a (“The Happy Prince and Other Tales”, “The Canterville Ghost”). W nauce języka pomogą wydania dwujęzyczne, tego typu pozycje oferuje m.in. wydawnictwo Wymowne. W ich ofercie znaleźć możemy takie tytuły jak “Treasure Island” Roberta Louisa Stevensona, “Heart of Darkness” Josepha Conrada czy “The Sphinx Without a Secret” Oscara Wilde’a. Alternatywny sposób nauki proponuje wydawnictwo Poltex. Przygotowane przez nich książki mają pomóc czytelnikowi w nauce dzięki czytaniu i jednoczesnym słuchaniu przez niego tekstu w języku angielskim oraz wykonywaniu specjalnych ćwiczeń po każdym rozdziale. Oferują oni takie tytuły jak “The Adventures of Sherlock Holmes” Arthura Conana Doyle’a, “Anne of Green Gables” Lucy Maud Montgomery, “The Secret Garden” Frances Hodgson Burnett, “Frankenstein” Mary Shelley, “Alice in Wonderland” Lewisa Carrolla czy “The Picture of Dorian Gray” Oscara Wilde’a. Najwięcej książek w tej kategorii napisanych zostało w języku angielskim, ale znajdują się tu również pozycje w języku rosyjskim, francuskim czy niemieckim.
