Pewnego razu trójka odważnych rycerzy – a może rycerek? – wyruszyła na poszukiwanie przygód... Myślicie, że było to bardzo dawno temu? Wcale nie. Może dzieje się to właśnie teraz! Książeczka Anny Tretiak opowiada o wyobraźni i zabawie, dzięki którym dzieci (i dorośli!) w jednej chwili mogą stać się, kim tylko chcą – astronaut(k)ami, poskramiacz(k)ami dinozaurów, eksplorator(k)ami nowych lądów, rycerzami i rycerkami. Nie trzeba szukać daleko – dzięki fantazji nawet to, co zwyc...
Zeszyt nie jest typowym kursem rysowania, gdzie krok po kroku przedstawiony został proces powstawania rysunku. Na podstawie przygotowanych rysunków, tzw. wzorów, postaraj się dokończyć ilustracje na wybranych polach. Głównym obiektem zainteresowania w tej rysunkowej przygodzie są zwierzęta. Podczas pracy możesz opierać się na zaproponowanym wzorze bądź też, jeśli czujesz się na siłach, możesz spróbować zakończyć rysunek w inny sposób niż ten przedstawiony jako wzór (np. kot m...
Wydanie polsko-ukraińskie. Zeszyt nie jest typowym kursem rysowania, gdzie krok po kroku przedstawiony został proces powstawania rysunku. Na podstawie przygotowanych rysunków, tzw. wzorów, postaraj się dokończyć ilustracje na wybranych polach. Głównym obiektem zainteresowania w tej rysunkowej przygodzie są dzikie zwierzęta. Podczas pracy możesz opierać się na zaproponowanym wzorze bądź też, jeśli czujesz się na siłach, możesz spróbować zakończyć rysunek w inny sposób niż ten ...
Wyjątkowo ciekawa historia w literaturze ukraińskiej. Autor jest prozaikiem, dramaturgiem i eseistą. W swojej twórczości artystycznej zawsze porusza bolesne problemy Ukrainy i swojego narodu. Opowiadania to historia o życiu dzieci, które odzwierciedla ich dorosłe życie. Utwór zawiera wiele społecznych kontrastów, dobra i zła. Historia Vynnychenko do dziś tłumaczona jest na wiele języków.
W szerokiej ofercie naszej księgarni można znaleźć m.in. książki ukraińskojęzyczne, które pozwalają zgłębić bogactwo kultury, historii i współczesności wschodniego sąsiada Polski. Niezależnie od tego, czy ktoś szuka klasyki, współczesnej prozy, poezji, literatury dziecięcej, czy też książek popularnonaukowych, z pewnością znajdzie w tym asortymencie odpowiednią pozycję dla siebie. Książki w języku ukraińskim są w Polsce poszukiwane z wielu powodów, zarówno w kontekście kulturowym, edukacyjnym, jak i społecznym, zwłaszcza biorąc pod uwagę ostatnie wydarzenia i napływ obywateli Ukrainy do Polski z powodu wojny. Ta kategoria publikacji to również doskonałe źródło materiałów do ćwiczenia i doskonalenia umiejętności językowych. Warte uwagi są pozycje ze znanej na całym świecie serii powieści, autorstwa polskiego pisarza Andrzeja Sapkowskiego, pt. „Wiedźmin”, przetłumaczone na język ukraiński. To książki nie tylko o wciągającej treści, ale również z doskonałą szatą graficzną.
Stale poszerzamy nasz asortyment, by móc zaoferować naszym czytelnikom dostęp do najnowszych wydań książek w języku ukraińskim. Polecamy nie tylko popularne książki ukraińskojęzyczne z gatunku fantasy, ale również tłumaczenia powieści znanych autorów opowieści np. z gatunku horrorów czy thrillerów. Przykładem może być cykl publikacji autorstwa słynnego Stephena Kinga. Warta polecenia jest np. pozycja w języku ukraińskim, pt. „Outsider”. To opowieść o makabrycznym morderstwie, o które podejrzany jest szanowany obywatel miasteczka, mający żelazne alibi. Jak zwykle to ma miejsce w twórczości Kinga, napięcie narasta i czytelnicy będą na pewno zaskoczeni rozwiązaniem tej potwornej zagadki. Warto mieć na uwadze, że książki w języku ukraińskim są dla wielu Ukraińców, mieszkających w Polsce, którzy musieli opuścić swój kraj z powodu wojny, pomocne w redukowaniu poczucia izolacji i zapewnieniu komfortu w nowym otoczeniu.
Proponujemy również książki ukraińskojęzyczne przeznaczone dla dzieci i młodzieży. To wyjątkowe publikacje z pięknymi ilustracjami. Polecamy opowiadania, baśnie i powieści dla młodszych czytelników, które rozwijają wyobraźnię oraz uczą szanowania podstawowych wartości. Szczególną popularnością cieszy się seria o kocim klanie, przetłumaczona na ukraiński z języka angielskiego, pt. „Koty-wojownicy”, autorstwa spółki pisarzy, występujących pod wspólnym pseudonimem Erin Hunter. To cykl fantastycznych opowieści o kotach żyjących w dziczy, należących do pięciu klanów. Czytelnik poznaje nie tylko ich codzienne życie, ale również bezwzględne zasady i przesądy, związane z Kodeksem Wojownika, który jest zbiorem nakazów oraz zakazów z przeszłości. To interesująca i wciągająca książka dla najmłodszych, która nie tylko uczy szacunku dla zwierząt, ale również przestrzegania podstawowych zasad w relacjach międzyludzkich.