Skąd w języku szwedzkim tureckie słowa? Czy Lwów był przez wieki bardziej bramą Orientu czy przedmurzem Europy? Kiedy i gdzie powstał pierwszy przekład Koranu na język polski? Czy praojczyzną Węgrów był mityczny Turan i dlaczego węgierska kuchnia pachnie orientalnymi przyprawami? Porzucenie tradycyjne perspektywy opisu dziejów Europy Środkowej wzdłuż osi Wschód-Zachów pozwala lepiej zrozumieć głębokie zróżnicowanie i wzajemne przenikanie się wielkich procesów cywilizacyjnych...
Dziewiąta wystawa grafiki ze zbiorów Gabinetu Rycin Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie zorganizowana w Galerii Międzynarodowego Centrum Kultury koncentruje się wokół tematu rzeki, wykraczającego daleko poza historię sztuki graficznej i trudnego do zmieszczenia w murach największy choćby galerii, tematu żywego, budzącego gorące dyskusje. To temat pracy, obecny od zarania w kulturze i sztuce europejskiej, ściślej zaś - pracy i roli kobiety. Karolina Grodziska Jacek Purch...
Publikacja jest owocem dwuletniego projektu Zarządzanie miejscami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Polsce i w Norwegii (2009–2011), który stał się platformą wymiany doświadczeń pomiędzy polskimi i norweskimi przedstawicielami instytucji odpowiedzialnych za zarządzanie dziedzictwem, a także szansą na zainicjowanie bezpośredniej współpracy konkretnych zespołów i instytucji z obu krajów. Norweskim partnerem Międzynarodowego Centrum Kultury była w tym przedsięw...
Od lat siedemdziesiątych XX wieku nie ukazało się w Polsce żadne całościowe opracowanie dziejów Rumunii. Sam kraj przeszedł w tym czasie skomplikowaną i obfitującą w paradoksy drogę transformacji... Od lat siedemdziesiątych XX wieku nie ukazało się w Polsce żadne całościowe opracowanie dziejów Rumunii. Sam kraj przeszedł w tym czasie skomplikowaną i obfitującą w paradoksy drogę transformacji od jednej z najcięższych dyktatur komunistycznych do demokratycznego kraju członkows...
588 fotografii (450 cz.-b., 138 kolorowych) Kolejny tom serii, obejmującej zabytki sztuki sakralnej na terenach dawnego województwa nowogródzkiego, przedstawia kościoły Nowogródka. Niniejszy tom zawiera opracowanie 6 obiektów sakralnych: kościoła rektoralnego p.w. Przemienienia Pańskiego (dawna fara) i domu zakonnego SS. Nazaretanek p.w. Chrystusa Króla, kościoła p.w. Św. Michała Archanioła i klasztoru Dominikanów, kościoła p.w. imienia Marii i klasztoru Dominikanek, dawnego ...
Książka „Muszkat, cytryna i kurkuma. Spojrzenie z Zagrzebia” to pierwszy zbiór esejów jednego z najwybitniejszych pisarzy chorwackich przygotowany specjalnie z myślą o polskich czytelnikach przez znakomitą tłumaczkę Magdalenę Petryńską. Wychodząc od konkretów – wystawy, książki, fotografii – Jergović notuje refleksje dotyczące tematów ważnych dla niego osobiście, ale też kluczowych dla zrozumienia współczesnego świata – tożsamości, funkcjonowania w dwóch kulturach, poczucia p...
Wersja w j. włoskim Historia cywilizacji i kultury nigdzie nie odbija się tak wiernie jak w dziejach miast. Te ostatnie są do tego stopnia fascynujące, że zasłużyły nawet na własny gatunek: „biografie miast”. W Polsce swoje „biografie” mają Wrocław (Mikrokosmos Normana Daviesa i Rogera Moorhouse’a) i Gdańsk (Gdańsk. Biografia miasta Petera Olivera Loewa). Kraków w Europie Środka prof. Jacka Purchli doczekał się dwóch albumowych wydań. Nowa wersja wydobywa literacki, „biograf...
Charles de Tocqueville powiedział: „kiedy przeszłość nie oświetla przyszłości, rozum porusza się w ciemności", a nasza wielka kolekcjonerka ks. Izabela z Flemmingów Czartoryska kazała umieścić na frontonie pierwszego polskiego muzeum w Puławach napis PRZESZŁOŚĆ PRZYSZŁOŚCI. Taka też do dzisiaj pozostaje podstawowa misja naszych instytucji ochrony dziedzictwa. Dlatego na co dzień z jednej strony chronimy to wszystko, co składa się na obraz naszej tożsamości i stanowi często o ...
Jaką wartość ma dziś dziedzictwo kulturowe? Czy da się je mierzyć wskaźnikami ekonomicznymi? Dlaczego możne być traktowane jako zasób strategiczny XXI wieku? Odpowiedzi na te pytania poszukują autorzy artykułów składających się na pierwszą publikację MCK poświęconą wpływowi dziedzictwa kulturowego na otoczenie społeczno-gospodarcze w Europie Środkowej. Książka obejmuje przekrojową analizę teoretycznego potencjału dziedzictwa. Składa się na nią 9 studiów przypadków, których pr...
Fenomen muzeów sztuki współczesnej w Europie Środkowej po roku 1989 to temat wciąż niezbadany. Autorka patrzy na muzea i centra sztuki XX i XXI wieku z perspektywy kulturowej, społecznej i politycznej, przez pryzmat światowego muzealnictwa, ale też lokalnych tradycji muzealnych. Stara się oddać charakter instytucji muzealnych w Czechach, w Polsce, na Słowacji i na Węgrzech, znajdujących się – nie tylko w sensie geograficznym – między lokalizmem a Zachodem. Podejmuje kwestie m...
Nations and Stereotypes 25 Years After: New Borders, New Horizons is a continuation of the celebrated monograph Stereotypes and Nations, in which representatives of different and often new nations talked about their mutual and self-perceptions immediately after the fall of the Iron Curtain. Awareness of the changes which have taken place in Poland, Central Europe, as well as in other regions of the world in the last quarter of a century, inspired the volume’s authors to enqui...
Historia cywilizacji i kultury nigdzie nie odbija się tak wiernie jak w dziejach miast. Te ostatnie są do tego stopnia fascynujące, że zasłużyły nawet na własny gatunek: „biografie miast”. W Polsce swoje „biografie” mają Wrocław („Mikrokosmos” Normana Daviesa i Rogera Moorhouse’a) i Gdańsk („Gdańsk. Biografia miasta” Petera Olivera Loewa). „Kraków w Europie Środka” prof. Jacka Purchli doczekał się dwóch albumowych wydań. Nowa wersja wydobywa literacki, „biograficzny” aspekt k...
Publikacja jest owocem konferencji pod patronatem Comité international d’historie de l’art (CIHA) zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury i Zentralinstitut für Kunstgeschichte w dniach 5 –11 września 2003. Konferencja była poświęcona problemom instrumentalizacji sztuki i architektury w XX wieku oraz roli sztuki i architektury w kształtowaniu tożsamości narodowej. Książka ta poświęcona jest kontrowersjom wokół sztuki narodowej i międzynarodowej w XIX i XX wieku. Po...
Album „ Świat przed katastrofą. Żydzi krakowscy w dwudziestoleciu międzywojennym” zabiera czytelnika w podróż w przeszłość. Książka przybliża historię ludzi, którzy bezpowrotnie znikli z miejskiego pejzażu. Ponad 200 zdjęć, którym towarzyszą szczegółowe opisy opowiada historię przedwojennego Krakowa. Udowadnia, że Żydzi to nie jedynie mieszkańcy Kazimierza, przybysze bojący się asymilacji, a pełnoprawni obywatele odbudowujący Polskę po I wojnie światowej.
Rodzinną manufakturę Zsolnay rozsławiła zwłaszcza ceramika artystyczna, stając się ozdobą środkowoeuropejskich salonów. Drugą, równie ważną gałęzią produkcji były charakterystyczne detale architektoniczne; wzorzyste kafle zdobiące fasady kamienic i ich wnętrza, czy wielobarwne dachówki układane w mozaiki. Wyroby opatrzone tą marką około roku 1900 mogły skutecznie rywalizować z wzornictwem Tiffany’ego i Gallégo i do dziś są powodem słusznej dumy Węgrów. Album towarzyszący wyst...
Rozmowa o przeszłości i teraźniejszości – zwłaszcza o tym, co tłumione, wyparte – oczyszcza i może pomóc wyzwolić się z kompleksów. Na pewno zaś dodaje odwagi, by się z nimi skonfrontować. Z kompleksem narodowym Słowaków Rudolf Chmel konfrontuje się nieustannie – jako błyskotliwy publicysta i ironista, któremu nie brak przy tym akademickiej precyzji. Znajomość historii, według Chmela, to warunek zrozumienia współczesnych zachowań politycznych. Równie ważna okazuje się wiedza ...
Co wiemy o Galicji? Czym jest dziś jej mit? Jak go wartościujemy – pozytywnie czy negatywnie? Galicia felix czy Galicia miserabilis? Ukochany, dobry cesarz czy konserwatywny biurokrata? Arkadia czy peryferie i „pół-Azja”? „Nędza galicyjska” czy jednak postęp? Kraj liberalnego ustawodawstwa czy przysłowiowych „galicyjskich wyborów”? Miejsce szczęśliwego współistnienia czy narodowych i społecznych konfliktów? Album, towarzyszący wystawie pod tym samym tytułem, to próba odpowie...
Album towarzyszący wystawie „My i Oni. Zawiła historia odmienności” to prawdziwe skarbnica historycznych przedstawień Obcego w grafice. Te odmienne pod różnymi względami istoty zostały ukazane w czterech działach – Persona, Dziwo, Bohater i Wróg. Eksponowane grafiki (autorstwa takich artystów jak Martin Schongauer, Albrecht Dürer czy Lucas van Leyden) przedstawiają zarówno wszelkiej maści anomalie (z opracowań medycznych), inne rasy ludzkie tak obce dla Europejczyka z przełom...
Tom 4 zawiera autorskie monografie świątyń parafialnych w 10 miejscowościach: Dereczynie (wraz z klasztorem OO. Dominikanów), Łukonicy Kościelnej, Mołczadzi, Nowojelni, Rędzinowszczyźnie, Rohotnej, Rudzie Jaworskiej, Sielawiczach, Skrundziach i Zdzięciole z osobnym omówieniem miejscowej kaplicy cmentarnej). Stanowi kontynuację opracowania dawnego dekanatu słonimskiego (w poprzednim tomie 3. znalazły się opracowania świątyń miasta Słonimia), przed r. 1939 należących do dekana...
Tom 23. I części serii Materiały do Dziejów Sztuki Sakralnej na Ziemiach Wschodnich Dawnej Rzeczypospolitej stanowi uzupełnienie poprzednich 22 tomów inwentaryzacji terenowej. Podsumowuje ćwierć wieku pracy poświęconej dokumentowaniem historycznej i artystycznej spuścizny Kościoła rzymskokatolickiego na terenie dawnego województwa ruskiego. Zawiera uzupełnienia do opublikowanych już monografii (o objętości kwalifikującej je w kilku przypadkach do rangi samodzielnych opracowań...
Katalog konfrontuje dzieła dwóch artystów współczesnych, Tadeusza Mysłowskiego i Janiego Konstantinovskiego Puntosa, których doświadczenie życiowe i twórcze wpisuje się w kwestię transmigracji – rozpatrywanej jako złożony i dynamiczny proces zarówno kreacji dzieła, jak i kształtowania się tożsamości twórcy. Publikacja zawiera zdjęcia niezwykłych instalacji Puntosa i przypominających rzeźby KrzesłoTronów Mysłowskiego, a także wielu innych ciekawych dzieł. Wersja polsko-angiels...
Kolejna w serii publikacji wydawanych przez Międzynarodowe Centrum Kultury pod egidą Eurośródziemnomorskiej Fundacji Dialogu Kultur im. Anny Lindh, promującej wzajemny szacunek, zrozumienie i dialog międzykulturowy pomiędzy państwami Unii Europejskiej, Bałkanów i Afryką Północną oraz Bliskim Wschodem. Dotychczas ukazały się: Kultura w dialogu (2009) oraz W stronę nowej wielokulturowości (2010). MCK jest polskim koordynatorem Fundacji.
Album prezentujący prace jednego z największych rzeźbiarzy współczesnych, eksponowane w niezwykłych galeriach pod gołym niebem – ogrodach i na placach Krakowa, Paryża i Rzymu. Album jest fotograficzną wędrówką po zakątkach trzech europejskich miast, które dzięki rzeźbom artysty odsłaniają swoje nowe oblicze. Igor Mitoraj jest polskim artystą mieszkającym i tworzącym we Włoszech. Jego dzieła podziwiać można w wielu prestiżowych miejscach i kolekcjach na świecie, takich jak dzi...
