Ofiarą czystki Konceptu poza społecznością mistyków, włączając Koziorożca padł również Mordor Gott, tajemniczy osobnik i zaprzysięgły wróg naszego astrologa. Po ataku i porwaniu Koziorożca, ludzie Konceptu pozostawili nieprzytomnych Ash i Astora, tam gdzie kilka chwil wcześniej spędzali wieczór we własnym gronie bez trosk i walki o swoje życie.
Po odkryciu Ameryki przez Krzysztofa Kolumba nowy ląd rozpalał wyobraźnię wielu mieszkańców Europy. Jednym z nich był Hernan Cortes w służbie króla Hiszpanii. Dowódca wykorzystuje aztecką przepowiednię o Quetzacoatlu - Pierzastym Wężu, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo i zbliżyć się do cesarza Montezumy. Tymczasem w ojczyźnie zostaje uznany za zdrajcę i król wysyła przeciw Cortesowi karną ekspedycję. Dzięki przepowiedni Indianie uważają przybyszy za Teulesów - wysłanników bo...