Seria "retro SF", która na tle wielkiej historii ukazuje narodziny i przygody pierwszego francuskiego super-bohatera TAILLEFER'A. Scenariusz serii stworzył znany i doceniany w Polsce Xavier Dorrison (Long John Silver, Trzeci Testament, Asgard, XIII Mystery, W.E.S.T). Rysownik, Enrique Breccia to autor wydanej w Polsce fikcyjnej biografii Lovecraft (kolekcja Obrazy Grozy).
Drugi (z siedmiu) tom z serii zbierającej wszystkie przygody kultowej pary agentów temporalnych: Valeriana i jego pięknej towarzyszki Laureliny. Tom ten obejmuje albumy: - "Kraina bez gwiazd" (pierwotnie w Polsce opublikowany w magazynie "Komiks" w 1991 r.), - "Witajcie na Alflolu" (pierwotnie w Polsce opublikowany w magazynie "Komiks" w 1991 r.) - premierowy album "Władca ptaków". Wszystkie albumy zawarte w tym tomie będące reedycją zostały przetłumaczone na nowo. Oprócz ...
Ekho to lustrzany świat ziemi. Znajdziemy tam znane nam miasta i państwa, ale trochę inne: nie ma elektryczności, smoki zastępują samoloty pasażerskie, wagoniki metra znajdują się na plecach dziwnych stonóg... Lecz najdziwniejsze są Preshauny, które pod postacią włochatych formalistów, wydają się trzymać ten świat w ryzach... Fourmille Gratule i Yuri Podrov zostali wciągnięci do Ekho i muszą tam znaleźć swoje miejsce. Tym bardziej, że Fourmille nieustannie zamieszkują niedawn...
