Związki z Polską, od bezpośrednich po silniej lub słabiej zaakcentowane, stanowią jedną z zasadniczych cech fenomenu Josepha Conrada. Choć wyemigrował z Polski w wieku 17 lat i większość swego życia spędził, służąc we flocie angielskiej i prowadząc osiadłe życie w prowincji Kent w Wielkiej Brytanii, choć tworzył w języku angielskim, choć poślubił angielkę i wychował swych synów na Anglików, choć przyjął obywatelstwo angielskie i był lojalny wobec swej przybranej ojczyzny, to ...
"Ezop nowy polski" Jana Stanisława Jabłonowskiego został po raz pierwszy wydany w niewielkim nakładzie w Lipsku w roku 1731. Z czasem zdobył dużą popularność i był ceniony przez czytelników w dobie Stanisława Augusta. Dowodzą tego wznowienia w latach 1750, 1767, 1785 i 1788, a nawet jeszcze w początkach XIX wieku. Można chyba przypuścić, że był to najszerzej znany w XVIII stuleciu zbiór bajek. Spora liczba pochodzących z niego zwrotów i wyrażeń (ponad 130) weszła na stałe do ...
Powstała bardzo dobra, wielowymiarowa, bogata merytorycznie monografia, która przynosi wiele nowego w zakresie wiedzy o gatunku w ogóle, wzbogaca wiedzę o określonym gatunku prasowym, o jego potencji transformacji bez szkody dla tożsamości, jest źródłem wiedzy o twórczości i kreatywności genologicznej Wojciecha Tochmana nie do przecenienia. [...] Wielką zaletą monografii jest sposób prowadzenia narracji naukowej: zachowujący standardy piśmiennictwa naukowego, a jednocześnie n...
Wspomnienia i prace naukowe przedstawicieli różnych pokoleń są świadectwem inspirującej roli pisarstwa Józefa Łobodowskiego. Wielość autorów, ośrodków naukowych i metod badawczych wskazuje na transkulturową wartość tego dzieła, wciąż niedocenianego w całym swoim bogactwie. Redaktorzy tomu zachowali różnorodność wymiaru kulturowo-geograficznego twórczości polskiego pisarza. Zbiór w znacznym stopniu dopełnia prace publikowane wcześniej, przynosi nowe ustalenia i interpretacje,...
Publikacja dr Doroty Tymury ma charakter rzetelnego opracowania popularnonaukowego. Autorka wykorzystała w niej wybraną literaturę nowożytną, głównie obcojęzyczną, dokonała udanego przekładu Ksenofontowej „Obrony Sokratesa”, opatrując go szerokim wprowadzeniem i komentarzem, które bez wątpienia ułatwią lekturę każdemu ‘nieprofesjonalnemu’ czytelnikowi. W ten sposób długo niedoceniany Ksenofont i jego twórczość mają szansę przynajmniej na częściową ‘rehabilitację’ nie tylko wś...
Monografia Krzysztofa Stępnika ma bardzo wysoki poziom merytoryczny. Cechuje ją: bogactwo wykorzystanego materiału, oryginalność badawczego pomysłu, trafnie dobrana metoda równoważąca opis prezentowanych tekstów prasowych z interpretacją. Praca wnosi wiele nowych elementów do wiedzy o recepcji Sienkiewicza oraz wieloznaczeniowym odbiorze jego "publicznej" biografii w różnych przestrzeniach życia społecznego, politycznego i ideologicznego. Ukazuje także zróżnicowane objawy kul...
Książka ta jest próbą zwrócenia uwagi na konieczność ponownego namysłu nad twórczością Józefa Czechowicza. Jak się okazuje, dokładniejszych badań wymaga wciąż poezja, która w świetle wariantów wierszy, rozproszonych artykułów, listów, deklaracji publicystycznych ujawnia nowe, niespodziewane znaczenia. Inaczej zaczynamy też myśleć o powtarzalności niektórych motywów, metafor, symboli, odkrywamy głębsze zakorzenienie światopoglądu twórczego Czechowicza w rzeczywistości mentalne...
"Studia Białorutenistyczne" to rocznik, którego celem jest wzbogacenie wiedzy polskich środowisk zainteresowanych naszym wschodnim sąsiadem - Białorusią. W piśmie jest podejmowana problematyka z zakresu nauk społecznych i humanistycznych: historii, socjologii, kulturoznawstwa, literaturoznawstwa i językoznawstwa. Białoruś jest w Polsce krajem wciąż mało znanym. Polacy najczęściej niewiele wiedzą o białoruskiej historii i jej bohaterach, o języku, literaturze, mentalności Biał...
Prezentowana pozycja to monografia dwóch szesnastowiecznych dramatów: dzieła wybitnego szkockiego humanisty George'a Buchanana - "Iepthes sive votum tragoedia" (1554) oraz jego polskiej parafrazy autorstwa Jana Zawickiego pt. "Jeftes" (1587), stanowiących egzemplifikację gatunku tragedii biblijnej. Dzięki adaptacji łacińskiego oryginału poeta, należący do grona pisarzy objętych mecenatem Jana Zamoyskiego, stworzył pierwszą polskojęzyczną regularną tragedię biblijną w odmianie...
Materiał, który [autorka] poddaje opisowi, klasyfikacji i interpretacji, jest wystarczająco obszerny i dobrany na tyle sensownie, że pozwala na wydobycie zjawisk stanowiących dobry argument na rzecz wprowadzonego w tej pracy pojęcia dyfuzji; sposób potraktowania tego materiału spełnia także warunek profesjonalnego opisu translatologicznego (...). Wprowadzone przez autorkę pojęcie dyfuzji wydaje mi się metaforą bardzo atrakcyjną poznawczo, opisuje bowiem, wręcz unaocznia, pewn...
W kategorii „Pozostałe” odnaleźć możemy wszystkie publikacje, które należą do kategorii „Literatura”, ale nie można ich przyporządkować do żadnej z następujących podkategorii: „Fantastyka / Horror”, „Kryminał / Sensacja / Thriller”, „Literatura piękna”, „Poezja / Dramat”, „Powieść historyczna”, „Powieść obyczajowa”, „Romans / Erotyka”. Kategoria „Literatura” jest bardzo obszerna, a w jej ramy wchodzi wiele różnorakich gatunków i odmian gatunkowych rozróżnianych m.in. ze względu na podejmowaną tematykę, kompozycję dzieła czy też uczucia wywoływane u odbiorcy. Powieści przygodowe, przypowieści, mity, utwory o treści filozoficznej, estetycznej czy literacko-krytycznej to tylko niektóre z odmian gatunkowych, jakie możemy tu znaleźć. W kategorii „Pozostałe” pojawiają się również dzieła łączące w sobie kilka podgatunków literackich. W ofercie księgarni internetowej Woblink.com znajdują się więc utwory najznakomitszych polskich pisarzy, dla których zabawa i gra formą to codzienność i których książki w trakcie lektury okazują się być czymś zupełnie innym niż początkowo przypuszczano. W kategorii „Pozostałe” umieszczono również m.in. zapis przemówienia wygłoszonego przez J.K. Rowling dla absolwentów Uniwersytetu Harvarda pt. „Życie jest sztuką”, w którym autorka pisze o porażkach, problemach, najważniejszych wartościach w życiu i oczywiście o potędze wyobraźni, „Mitologię słowiańską” Jakuba Bobrowskiego i Mateusza Wrony, gdzie znaleźć możemy zbeletryzowane historie ze świata wierzeń pradawnych Słowian pisane w oparciu o najnowsze opracowania naukowe z dziedziny historii, religioznawstwa i językoznawstwa.
