Finałowa część superprodukcji przedstawiająca dalsze losy mieszkańców Kingsbridge, którzy poczują się jak nigdy dotąd bezradni wobec knowań możnych i nieubłaganego przeznaczenia. Wyniszczająca wojna z Francją doprowadza do przetasowań wśród tych, którzy dzierżą władzę w Anglii, a to musi się odbić na zwykłych ludziach. Ale knowania duchownych i świeckich prominentów to jeszcze nic w porównaniu z tym, co czeka ludność Kingsbridge, gdy do bram zapuka Czarna Zaraza. Bo szalejąc...
Superprodukcja, w której największe polskie gwiazdy ekranu użyczają głosów nietuzinkowym postaciom. Bohaterom działającym ze szlachetnych pobudek, ale także nikczemnikom oślepionym chciwością i chęcią przejęcia władzy. Tym, którzy potrafią kochać bezinteresownie. I tym, w których żądza zabija ludzkie odruchy. Rok 1338 jest trudny dla Kingsbridge i jego mieszkańców. Także dla Caris i Merthina, którzy poznali się przed jedenastu laty. Żadnemu z nich nie udało się dotąd spełnić...
Jedna z najpopularniejszych sag historycznych w dziejach literatury! – 100 znakomitych głosów, w tym Krzysztof Gosztyła, Aleksandra Hamkało, Danuta Stenka i Marcin Bosak – oryginalna muzyka w wykonaniu zespołu Dekameron oraz chóru gregoriańskiego – dwanaście miesięcy nagrań – ponad rok prac związanych z działaniami preprodukcyjnymi i postprodukcją – praca rozłożona w 5 lokalizacjach – około 50 godzin gotowego materiału Ambicja, duma, zbrodnia, miłość i… zemsta w XIV-wiecznej...
