Nic nie trwa wiecznie… a może jednak? Dzielna Do dowiaduje się o Kwiecie Wieczności ¬– legendarnej magicznej roślinie, która zapewnia nieśmiertelność każdemu, kto napije się jej słodkiego nektaru. Gnana ciekawością łowczyni przygód odwiedza Towarzystwo Botaniczne Equestrii, aby przekonać się, czy kwiat rzeczywiście istnieje. Szybko odkrywa, że prawda o mitycznej roślinie ukryta jest znacznie głębiej, niż przypuszczała… i że nie tylko ona pragnie ją poznać. Poszukiwaczka skarb...