Możesz próbować zapomnieć, możesz próbować żyć dalej, ale przeszłość niczym polująca harpia wbije swoje szpony w najmniej oczekiwanym momencie. Na zgliszczach złamanej klątwy Welesa, Zaklinaczki i Zaklinacze Sabatu, starają się odbudować swoje życie po horrorze minionych wydarzeń. Jednak przeszłość nie daje się tak łatwo odesłać w niepamięć. Niespełna rok po Przesileniu, w równonoc jesienną, Radowoj i Teowoj znikają bez śladu z domu Sabatu. Dalia, wraz ze swoim bratem Branem ...
Kiedy jedna decyzja zmienia historię zapisaną w splotach wszystkich istniejących wszechświatów i wymiarów, wówczas teraźniejszość staje się polem bitwy. Emilia Surma żyje na granicy dwóch rzeczywistości. Za dnia sprząta korytarze portowego kapitanatu w Gdyni, a nocami przemierza ulice Trójmiasta w poszukiwaniu unikających kary złoczyńców i wymierza im sprawiedliwość na własnych zasadach. Gdy niespodziewanie trafia na ślad brutalnej zbrodni – łudząco podobnej do jej rodzinnej ...
