Gigantyczne konary Drzewoświata są zamieszkane przez wiele różnych klanów, w tym przez Zbieraczy Soku. Trafiwszy do ich niewoli, Pierig zdaje sobie sprawę, że ten wojowniczy famil jest zainteresowany jego darem Różdżkarza. Wiele wskazuje na to, że Drzewoświat umiera, a jego odżywczy sok wraz z nim. W asyście trójki wojowników Pierig jest zmuszony wyruszyć na niebezpieczną wyprawę w nieznane, aby znaleźć źródło choroby, która toczy roślinnego tytana. Lecz po odkryciu prawdy...
