W małej wsi na Podlasiu niespodziewanie znika dwójka mieszkańców – Kaja i Oskar Niehodowie. Kornelia, babcia Kai, wierzy, że stoją za tym tajemnicze, pradawne siły. Wraz z wnukiem Emilem opuszcza miasto i szuka schronienia u leśniczego i jego żony. Aleks, miejscowy policjant, prowadzi śledztwo w sprawie zaginionych. W wiosce rośnie napięcie, a tajemnicze ślady i przerażające dźwięki zdają się potwierdzać miejscową legendę. Jaką rolę odgrywają niezwykłe moce niewidomej żony ...
Nazwy miejscowości ziemi lwowskiej stanowią świadectwo historycznego obrazu tego terenu z jego centralnym grodem Lwowem, tak ważnym w świadomości zarówno ukraińskiej, bo przez Rusinów założonym, jak i polskiej, bo stanowiącym dla Polaków ważne centrum kulturalno-polityczne Kresów południowo-wschodnich.
