Śledzik i Hela polubili się już pierwszego dnia w szkole. A niedługo może zostaną sąsiadami? Stary dom Olssonów stoi pusty, więc rodzina Heli mogłaby się tam wprowadzić. Jeśli tylko Heli spodoba się na wsi. Śledzik musi się postarać, żeby tak właśnie było. Pokaże Heli wszystko, zwłaszcza zwierzęta. Ale to właśnie przez zwierzęta sprawa zaczyna się komplikować. Bo bardzo ich na wsi dużo, a do tego bzyczą, gryzą i zostawiają na polu placki… Co na to Hela? Hubert Rask, zwany Śle...
