Mary i Szary Wilk wracają do swojej wioski po dramatycznej walce. Ich spokój nie trwa jednak długo. Miles Staner, opętany żądzą zemsty, podąża ich tropem i nie cofnie się przed niczym, by odzyskać dziewczynę.Gdy zagrożenie staje się zbyt wielkie, plemię Siuksów decyduje się uciec w góry. To jednak za mało, by zgubić ślad bezwzględnego oprawcy. Wkrótce Mary stanie przed wyborem, który zaważy na losach ich wszystkich. Jej odwaga może ocalić wiele niewinnych istnień... ale też z...