Wybuchowa mieszanka pijaństwa i buntu. Brygada Jackie Thran od pięćdziesięciu dziewięciu godzin otacza najbezpieczniejszą piwnicę z winem w Hongkongu, mieszczącą się w dawnych bunkrach armii brytyjskiej, ponieważ grupie przestępców udało się jednak do niej włamać i wziąć w posiadanie imponujące zapasy trunku. Nagle uchylają się pancerne drzwi bunkra. Dłoń w rękawiczce kładzie butelkę na ziemi. Ze szczeliny wysuwa się zgrabna stopa i popycha butelkę na chodnik. Suchy trzask ...
Na stacji orbitującej wokół Ziemi wybucha pożar, Jeden z kosmonautów, Jaume Roiq Stevens, ignoruje rozkaz ewakuacji, decydując się pozostać na stacji. Po kilku tygodniach samotności, zaniepokojony brakiem łączności radiowej, postanawia powrócić na Ziemię. Z przerażeniem stwierdza, że w międzyczasie planetę nawiedził tajemniczy kataklizm, a jej mieszkańcy zniknęli bez śladu – jakby rozpłynęli się w powietrzu. Na ulicach stoją zaparkowane samochody, w centrum handlowym nadal pr...
