Wrzesień 1939 roku. Zebrana w Home Place rodzina Cazalet dowiaduje się o przystąpieniu Anglii do wojny po inwazji na Polskę. Londyńskie domy zamykają się jeden po drugim, a ich mieszkańcy szukają schronienia w Sussex, gdzie niepokój każdego z nich - rodzica, dziecka czy służącego - regularnie przerywają niemieckie naloty. Polly, której rodzice zatapiają się w nieznośnym milczeniu, zwraca się ku pacyfistycznym przemówieniom Christophera i do słuchającego ucha panny Milliment. ...
Anglia, lato 1945 roku.Entuzjazm, który wybucha w dniu zwycięstwa aliantów w Europie, szybko gaśnie. Pomimo nadejścia upragnionego pokoju Anglia pozostaje w szponach ponurej biedy, a ci, którzy wracają z wojny, nie są już tacy sami. Losy młodego pokolenia są kształtowane przez konsekwencje wojny i powolne nadejście nowej ery – nieskrępowanej wolności, świeżych szans i wielkich możliwości. Polly, Clary i Louise są nareszcie dorosłe i gotowe, by odkryć prawdę o świecie, który d...