Dwie małe wiewiórki, Henio i Hugo, są najlepszymi przyjaciółmi. Jednak, gdy nadchodzi zima, zdają sobie sprawę, że bardzo się od siebie różnią… Hugo kocha śnieg, świąteczny nastrój i leżenie pod ciepłym kocem. Henio wprost przeciwnie! Od zawsze nie lubi zimy! Ale kocha… Huga. Hugo też tęskni za Heniem. Pewnego dnia wiewiórki odkrywają, że spotkanie się w połowie drogi może być… magiczne. Bo kiedy na zewnątrz jest zimno, najlepszy przyjaciel zawsze ogrzeje Cię swoim ciepłem. I...