Faceci sprawiają więcej problemów niż (byłe) najlepsze przyjaciółki! Marylin świetnie wie, ze bycie cheerleaderką wiąże się z pewnymi obowiązkami. Trzeba się uśmiechać, przyjaźnić się z właściwymi ludźmi i mieć nienaganny manicure. Ale to nie wszystko... Oprócz nakazów są jeszcze zakazy. Nie rozmawiaj z tym i tamtym, nie spotykaj się z niewłaściwymi chłopakami, na przykład z Benjaminem, przewodniczącym szkolnego samorządu. Problem w tym, że Marylin naprawdę lubi Banjamina i ...
Kate i Marylin, niegdyś papużki nierozłączki, oddalają się od siebie coraz bardziej. Obydwie są już w gimnazjum i coraz więcej je różni. Marylin jest cheerleaderką, maluje paznokcie, ma fioła na tle swojej fryzury i zrobi wszystko, by zyskać popularność. Kate jest jej zupełnym przeciwieństwem, zamiast baletek nosi glany, nie chodzi na imprezy, gra na gitarze i nawet pisze własne piosenki... Obydwie tęsknią za czasami, gdy rozumiały się bez słów, wiedzą jednak, że obydwie zmie...