Przedwcześnie zmarła w wyniku nieudanego rytuału ofiarnego strażniczka bramy piekła trafia do Odrodzenia świata, gdzie czas płynie w przeciwnym kierunku. Jako istota ciemności zostaje pasowana na rycerza wampira i przyjmuje imię Claudia Demona. Wszystko układałoby się idealnie w tym najgorszym z możliwych światów, gdyby nie klauzula w jej pakcie, która nakazuje, że w ciągu sześciu miesięcy musi dopełnić ziemskich zobowiązań. Sęk w tym, że jeszcze nikomu nie udało się stąd wy...
