Książka dwujęzyczna ** WŁOSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i ...
Seria opowiadań o dawnym życiu mieszkańców Sycylii po włosku z tłumaczeniem na polski. W skład książki wchodzą trzy opowiadania: "Rycerskość wieśniacza", "Wilczyca", "Kochanka Graminii".Rycerskość wieśniacza - sycylijski młodzieniec, Turiddu, powraca do rodzinnej wsi po odbyciu służby wojskowej. Dowiaduje się, że jego narzeczona Lola pod jego nieobecność zerwała ich zaręczyny i wyszła za mąż za woźnicę Alfi. Turiddu zaczyna knuć niebezpieczny plan odzyskania dziewczyny, ale c...
Giovanni Verga (ur. 2 września 1840 - zm. 27 stycznia 1922 w Katanii) - włoski pisarz, opisujący w swych utworach życie mieszkańców wsi sycylijskiej. Twórczość Vergi określa się często mianem weryzmu, który to trend w literaturze włoskiej pozostawał pod dużym wpływem pisarzy naturalistów takich jak Émile Zola.
Giovanni Verga (ur. 2 września 1840 - zm. 27 stycznia 1922 w Katanii) - włoski pisarz, opisujący w swych utworach życie mieszkańców wsi sycylijskiej. Twórczość Vergi określa się często mianem weryzmu, który to trend w literaturze włoskiej pozostawał pod dużym wpływem pisarzy naturalistów takich jak Émile Zola.
