Minął prawie rok od wydarzeń opisanych w „Piaskownicy”, a Adam Bär wraz ze swoim partnerem zajmują się zwykłymi codziennymi sprawami, starając się zapomnieć o przeszłości. Tajemnicza nocna wizyta Svena niespodziewanie burzy ten pozorny, jak się okazuje, spokój. Adam poznaje szokujące fakty związane z jego niedawną przeszłością oraz dowiaduje się o zupełnie nowym zagrożeniu zbierającym się zarówno nad światem wirtualnym, jak i rzeczywistym. Nasz bohater ponownie musi podjąć wa...
Adam Bär prowadził spokojne uporządkowane życie. Wszystko jednak niespodziewanie legło w gruzach, gdy przypadkiem odkrył szokującą prawdę o otaczającym go świecie. Najchętniej powróciłby do dawnej bezpiecznej rzeczywistości oraz do swojego męża, starając się po prostu zapomnieć o wszystkim, czego się dowiedział. Ale czy to w ogóle jest jeszcze możliwe? Na domiar złego wkrótce okazuje się, że tajemnicza awaria, będąca przyczyną jego problemów, zagraża ogólnoświatowemu porządk...
Adam Bär prowadził spokojne uporządkowane życie. Wszystko jednak niespodziewanie legło w gruzach, gdy przypadkiem odkrył szokującą prawdę o otaczającym go świecie. Najchętniej powróciłby do dawnej bezpiecznej rzeczywistości oraz do swojego męża, starając się po prostu zapomnieć o wszystkim, czego się dowiedział. Ale czy to w ogóle jest jeszcze możliwe? Na domiar złego wkrótce okazuje się, że tajemnicza awaria, będąca przyczyną jego problemów, zagraża ogólnoświatowemu porządk...
