Wioletcie idzie coraz lepiej w Szkole Opery Paryskiej, a pod koniec roku staje przed pewną niespodziewaną szansą. Czy jednak miłość do Maela nie przeszkodzi jej w profesjonalnych planach? Tymczasem Emma wraz z przyjaciółmi z grupy poznaje kolejne techniki taneczne, które mają im pomóc w udanym występie w zbliżającym się turnieju hip-hopowym. Niestety starsza z sióstr również ma kłopoty w życiu uczuciowym i musi podjąć trudną decyzję... Scenarzystą serii jest Francuz Jérôme Ha...
Młodzieżowa opowieść postkatastroficzna, która od razu stała się przebojem rynku frankofońskiego. Grupa nastolatków z Kanady jedzie z opiekunem na bagna Luizjany, aby w ramach zielonej szkoły poznać trudne życie na łonie dzikiej przyrody. Gdy po dwóch tygodniach spędzonych na odludziu bohaterowie wracają do cywilizacji, okazuje się, że świat ogarnęła błyskawicznie rozprzestrzeniająca się pandemia. Całe miasteczka są wymarłe, a wielu ludzi zamieniło się w straszliwe stwory, z ...