Charles, wnuk Jamesa Blake’a seniora, wielkiego barona śledziowego ze Smögen, zostaje znaleziony martwy w niedawno odremontowanej wieży pilotów morskich. Policjantka Nathalie Colette, która – wraz z Sandrą Haraldsson – przyjeżdża na miejsce zdarzenia, ani przez chwilę nie wierzy w samobójstwo. Charles Blake zaledwie tydzień wcześniej z promiennym uśmiechem na twarzy opowiadał dziennikarzowi z magazynu ekonomicznego, jak zamierza zarządzać ogromnym majątkiem odziedziczonym nie...
Dennis Wilhelmson, policjant z Göteborga, bierze bezpłatny urlop i jedzie na wyspę Smögen, gdzie w dzieciństwie spędzał każde wakacje. Ma nadzieję uporać się z kryzysem, który dopadł go wiosną. Wbrew nadziejom lato nie układa się jednak spokojnie i harmonijnie. Miejscowy kapitan wyławia z wód portowych zwłoki młodego mężczyzny, a przyjaciel Dennisa znika bez śladu. Policjant zostaje mimowolnie wciągnięty w najgłośniejsze śledztwo w dziejach gminy. Do tego zaczyna coś czuć do ...
