Druga część bestsellerowej szwedzkiej serii urban fantasy zatytułowanej PAX. Mieszkający w prowincjonalnym miasteczku nastoletni bracia Alrik i Viggo zostają strażnikami magicznej podziemnej biblioteki. Złe siły jednak nie próżnują – tajemniczy potwór zagraża mieszkańcom miasta. Bracia muszą spojrzeć w głąb siebie, by oswoić lęki i jak najlepiej wykorzystać magiczne umiejętności. Szkolny tyran Simon ze swymi poplecznikami nie ułatwiają im tego zadania… Akcja książek toczy się...
Czas jest jak bijące serce. Pomiędzy uderzeniami tarcza chroniąca świat przed złymi mocami jest osłabiona. I wtedy zło dostrzega swoją szansę. Czas płynie, a ciemność się pogłębia. Dziwne, niebezpieczne rzeczy zaczynają się dziać w miasteczku Mariefred. Idylliczna szwedzka wioska skrywa pewien sekret – tajemną, magiczną bibliotekę, ukrytą głęboko pod ziemią. Przyciąga ona zarówno dobre, jak i złe siły, które chcą zrobić użytek z wiedzy i mocy ukrytych za zamkniętymi drzwiami....