Księga 12 Mniejszych Proroków oferowane tutaj jako audiobook, zawiera nagrania polskiego tekstu 12 istotnych, choć krótkich Ksiąg Biblijnych w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłumacza” w Krakowie w roku 1901 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Ksiąg, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skr...
Księga Ezechiela oferowana tutaj jako audiobook, zawiera polski tekst tej ważnej księgi biblijnej w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłomacza” w Krakowie w roku 1900 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Księgi Ezechiela, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skromnego i mądrego. Mojżesz Aaron...
Księga Jeremjasza (w dzisiejszej pisowni „Jeremiasza”) oferowana tutaj jako audiobook, zawiera polski tekst tej ważnej księgi biblijnej w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłomacza” w Krakowie w roku 1899 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Księgi Jeremjasza, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwyk...
Księgi Królów oferowane tutaj (I i II Księga) jak audiobook, zawierają polski tekst tych ważnych ksiąg biblijnych w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa. Księgi Królów pierwotnie wydane były pośmiertnie w Warszawie w roku 1914 a wydrukowane je w drukarni „Universal”. Autor przekładu Ksiąg Królów, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skr...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Przypowieści Salomona, znanej też jako Księga Przysłów. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla wyznawców religii mojżeszowej, jak i chrześ...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Jezajasza (Izajasza). Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla wyznawców religii mojżeszowej, jak i chrześcijan. Według Czesława Miłosza ra...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Sędziów. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach sta...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Jozuego. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach sta...
Prezentujemy wydanie audio Ksiąg Samuela. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi zawarte w zbiorze są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach starał się zachować kole...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Księgi Ijoba - znanej w polskiej tradycji jako Księga Hioba. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi zawarte w zbiorze są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cyl...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Pięciu Zwojów (Hamesz Megilot), ważnej części Biblii Hebrajskiej zawierającej niezmiernie ważne księgi: Pieśń nad Pieśniami, Księgę Ruth, Treny, Księge Koheleta, oraz Księgę Ester. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskic...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Psalmów – jednej z najważniejszych ksiąg Biblijnych. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny XIX wieczny polski rabin, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Psalmy są niezwykle ważną księgą tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach s...
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
