Księga 12 Mniejszych Proroków oferowane tutaj jako audiobook, zawiera nagrania polskiego tekstu 12 istotnych, choć krótkich Ksiąg Biblijnych w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłumacza” w Krakowie w roku 1901 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Ksiąg, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skr...
Księga Ezechiela oferowana tutaj jako audiobook, zawiera polski tekst tej ważnej księgi biblijnej w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłomacza” w Krakowie w roku 1900 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Księgi Ezechiela, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skromnego i mądrego. Mojżesz Aaron...
Księga Jeremjasza (w dzisiejszej pisowni „Jeremiasza”) oferowana tutaj jako audiobook, zawiera polski tekst tej ważnej księgi biblijnej w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa wydanej „nakładem tłomacza” w Krakowie w roku 1899 i wydrukowanej w drukarni Józefa Fischera. Autor przekładu Księgi Jeremjasza, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwyk...
Księgi Królów oferowane tutaj (I i II Księga) jak audiobook, zawierają polski tekst tych ważnych ksiąg biblijnych w przekładzie Rabina Izaaka Cylkowa. Księgi Królów pierwotnie wydane były pośmiertnie w Warszawie w roku 1914 a wydrukowane je w drukarni „Universal”. Autor przekładu Ksiąg Królów, Rabin Izaak Cylkow urodził się na Mazowszu w miasteczku Bieżuń w 1841 r. w rodzinie Mojżesza Aarona Cylkowa (1813-1884) – powszechnie poważanego znawcy Talmudu, człowieka niezwykle skr...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Przypowieści Salomona, znanej też jako Księga Przysłów. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla wyznawców religii mojżeszowej, jak i chrześ...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Jezajasza (Izajasza). Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla wyznawców religii mojżeszowej, jak i chrześcijan. Według Czesława Miłosza ra...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Sędziów. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach sta...
Prezentujemy wydanie audio Księgi Jozuego. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi Biblijne w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach sta...
Prezentujemy wydanie audio Ksiąg Samuela. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi zawarte w zbiorze są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach starał się zachować kole...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Księgi Ijoba - znanej w polskiej tradycji jako Księga Hioba. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Księgi zawarte w zbiorze są niezwykle ważne tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cyl...
Pomimo tego, że KSIĘGA JEREMIASZA powstała w oparciu o wydarzenia z czasów tego proroka, jednakże warto podjąć próbę osobistego spojrzenia na to dzieło z dzisiejszej perspektywy, gdyż księgi prorockie nie zostały dane jako dzieło literackie, niosące znaczenie wyłącznie dla jednego pokolenia.
Chronologicznie rzecz biorąc, Ezechiel to trzeci wielki prorok z grupy tak zwanych newiim achronim, proroków późniejszych. O pokolenie młodszy od Jeremiasza, z kapłańskiego rodu, wedle niektórych był krewnym tego proroka, a może wręcz jego synem. Swoją misję rozpoczął zaraz na początku szóstego wieku. Ezechiel żył i prorokował w czasach duchowego zamętu i dziejowych katastrof, klęski królestwa Judy, umocnienia Egiptu i ograniczenia wpływów Fenicji. Nade wszystko widział rosną...
Teksty dwunastu mniejszych proroków już w starożytności zapisywano na jednym zwoju, traktując je jako pojedynczą księgę Biblii. Powody były, jak wynika z Talmudu, wyłącznie praktyczne: istniała obawa, że poszczególne proroctwa są tak krótkie, że któreś z nich może zaginąć, o ile nie zostanie włączone do wspólnego zbioru. […] Z całą pewnością – świadczą o tym znaleziska z Qumran – Księga Dwunastu Proroków stanowiła całość w II wieku przed erą chrześcijańską. Pod względem rang...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Pięciu Zwojów (Hamesz Megilot), ważnej części Biblii Hebrajskiej zawierającej niezmiernie ważne księgi: Pieśń nad Pieśniami, Księgę Ruth, Treny, Księge Koheleta, oraz Księgę Ester. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny polski rabin przełomu XIX i XX wieku, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskic...
Prezentujemy niezwykłe wydanie Psalmów – jednej z najważniejszych ksiąg Biblijnych. Autorem przekładu z oryginału hebrajskiego jest Izaak Cylkow, wybitny XIX wieczny polski rabin, który łączył w sobie przywiązanie do żydowskiej tradycji i religii z umiłowaniem języka polskiego – języka ojczystego dla ogromnej części społeczności polskich Żydów. Psalmy są niezwykle ważną księgą tak dla Żydów jak i Chrześcijan. Według Czesława Miłosza Rabin Cylkow, w swoich tłumaczeniach s...
Zbiór przysłów, treść niniejszej księgi tworzących, nosi nazwę przypowieści Salomona albo w skróceniu Miszle, Sept. Stawianie sobie za cel krzewienie mądrości obiektywnej która wszystko co naturalne, moralne, humanitarne przedmiotem rozmyślań czyni, zachęcając ustawicznie do pielęgnowania "chochmy" i szukania towarzystwa "mędrców" w przeciwieństwie do "bezmyślnych, głupców i szyderców" zasługuje ona w zupełności na ten tytuł, który jej też i starożytni pisarze nieizraelscy na...
W biblijnej chronologii Księga Królów (inaczej: Księgi Królewskie) zamyka cykl hebrajskich pism historycznych z epoki sprzed niewoli babilońskiej. Księga Królów odzwierciedla ducha epoki, z jej zapotrzebowaniem na religijną literaturę narodową. Po pierwsze, jest kroniką historyczną, ujętą w chronologiczne ramy i opracowaną tak, by utrwalić dzieje obydwu żydowskich królestw, a przynajmniej najważniejsze, w opinii autorów, wydarzenia. Mniej barwna od Księgi Samuela i mniej lite...
Księga Izajasza jest pierwszą i najdłuższą księgą prorocką Starego Testamentu. Biblia Hebrajska zalicza ją do zbioru Proroków Późniejszych. Jej nazwa pochodzi od imienia proroka Izajasza (hebr. Jeszaja - Jahwe jest zbawieniem) żyjącego w Judzie w latach 765-701 przed Chr., biorącego czynny udział w życiu religijnym i politycznym kraju.Można w niej wyodrębnić trzy części. Rozdz. 1-39 to tzw. Proto-Izajasz przypisywany bezpośrednio Izajaszowi, spisany w VIII w. przed Chr. Deute...
