Nowe tłumaczeniePełna wersja tekstu (często skracanego we wczesniejszych tłumaczeniach) Zew krwi Jacka Londona to poruszająca opowieść o walce o przetrwanie, odkrywaniu pierwotnych instynktów i duchu wolności. Buck, udomowiony pies z Kalifornii, zostaje porwany i sprzedany na Północ, gdzie musi sprostać surowym warunkom życia w zaprzęgach podczas gorączki złota w Klondike. W dzikim i bezlitosnym świecie Buck uczy się praw kija i kła, stopniowo odrzucając cywilizację na rzecz ...
Powieść psychologiczna amerykańskiego pisarza Jacka Londona Martin Eden należy do kanonu literatury światowej. Od pierwszego wydania książki w 1909 roku uważa się, że historia Martina Edena, bohatera – geniusza nierozumianego przez świat, ma wiele wspólnego z życiem samego autora. Zarówno Jack London, jak i jego bohater, pragnęli wypełnić swoje życie przygodami, aspirowali do awansu społecznego, byli samoukami, odrzucającymi mieszczańskie konwencje i przyjętą drogę dochodzeni...
Powieść psychologiczna amerykańskiego pisarza Jacka Londona Martin Eden należy do kanonu literatury światowej. Od pierwszego wydania książki w 1909 roku uważa się, że historia Martina Edena, bohatera – geniusza nierozumianego przez świat, ma wiele wspólnego z życiem samego autora. Zarówno Jack London, jak i jego bohater, pragnęli wypełnić swoje życie przygodami, aspirowali do awansu społecznego, byli samoukami, odrzucającymi mieszczańskie konwencje i przyjętą drogę dochodzeni...
Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzycz...
Czy dzikie zwierzę może stać się wiernym przyjacielem człowieka? Tak, jeśli człowiek, w którego ręce się dostaje, potrafi okazać mu miłość i otoczyć je troskliwą opieką. Tytułowy bohater powieści jest mieszańcem psa i wilka wykorzystywanym do nielegalnych walk z innymi psami. Po jednej z nich ledwo żywego Białego Kła wykupuje młody chłopak, by zabrać go z Dalekiej Północy na farmę w Arizonie i podjąć się jego oswojenia. Pełne przygód życie w różnych miejscach okazało się...
South Sea Tales (opowieści mórz południowych). Angielski z Jackiem LondonemHistorie, które składają się na książkę Opowieści mórz południowych, czerpią swoją intensywność z osobistych, egzotycznych przygód Jacka Londona. Przekazują nam namiętną, ale oszczędną relację zrodzoną z doświadczenia autora.Zgromadzone tutaj opowiadania żywo opisują kolonialny Pacyfik z przełomu wieków i jego kapryśny tropikalny krajobraz, jednocześnie ostro relacjonując delikatną interakcję...
Jack London rozumiał boks jak mało kto. W młodości sam stawał w ringu a w jego opowieściach drzemie coś więcej, niż niewielkie jedynie ziarnko prawdy. Są pełne życia i świadomości osobliwej samotności, jaką w ringu i poza nim czują bokserzy."Gra" Jacka Londona ukazuje zderzenie świata boksu i kuszących nagród pieniężnych ze stabilnością małżeńskiego pożycia u młodego człowieka, którego celem jest wyrwanie siebie i rodziny z biedy, obdarzonego determinacją i wiarą w to, że w j...
Set in the cold Yukon Territory during the Klondike Gold Rush, this is the adventurous story of a young wolf that is captured by man and must learn to live in captivity. His first years are filled with hardship because his masters are cruel and uncaring, and he has no friends, only enemies.
Then one day, during a terrible dog fight, White Fang meets a stranger who changes his life...
One of Jack London’s best-loved stories that no reader will ever forget.
Angielski dla początkujących Macmillan Readers: elementary level White Fang; half dog, half wolf is raised in the wild but soon becomes the property of White Beaver, a Yukon Indian. Knowing only the cruelty of man and the violence of nature, White Fang becomes the most savage and wild of dogs - until he is rescued by kindness. Pewnego dnia wilczyca i jej małe szczenię zostaje załapane przez Indianina Szarego Bobra, który nadaje mu imię Biały Kieł. Życie w indiańskim obozie...
Powieść psychologiczna amerykańskiego pisarza Jacka Londona Martin Eden należy do kanonu literatury światowej. Od pierwszego wydania książki w 1909 roku uważa się, że historia Martina Edena, bohatera – geniusza nierozumianego przez świat, ma wiele wspólnego z życiem samego autora. Zarówno Jack London, jak i jego bohater, pragnęli wypełnić swoje życie przygodami, aspirowali do awansu społecznego, byli samoukami, odrzucającymi mieszczańskie konwencje i przyjętą drogę dochodzeni...
Powieść przygodowa amerykańskiego pisarza Jacka Londona Biały Kieł została napisana w 1906 roku i od pierwszego wydania wpisała się do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Tytułowy boha- ter powieści jest mieszańcem psa i wilka. Biały Kieł wychowuje się przy matce w puszczy, potem trafia do Indian, gdzie staje się psem pościgowym w zaprzęgu. Z powodu swojej siły zostaje odkupiony i wykorzystany do nielegalnych walk z innymi psami. Po jednej z nich, ledwo ży...
Na macie z trawy Makaloa to wyjątkowy zbiór opowiadań Jacka Londona, który przenosi czytelnika w malowniczy świat hawajskich wysp. Autor, z niezwykłą wrażliwością, ukazuje życie rdzennych mieszkańców, ich tradycje, codzienność oraz duchowość. Historie tętnią emocjami od nostalgii po dramat, podkreślając bogactwo kulturowe i piękno tropikalnej przyrody. To opowieści o miłości, stracie, więziach rodzinnych i starciu tradycji z nowoczesnością. Dla miłośników literatury podróżni...
Zbiór opowiadań Jacka Londona z 1912 roku, który przedstawia życie na Hawajach na początku XX wieku. Autor, zafascynowany kulturą i przyrodą wysp, ukazuje kontrasty między rdzennymi mieszkańcami a wpływami zachodniej cywilizacji. W siedmiu opowiadaniach, takich jak Dom dumy, Koolau Trędowaty czy Good-bye, Jack, London porusza tematy moralności, społecznej niesprawiedliwości, walki o godność i zmagań z losem. Bohaterowie tych historii od trędowatych wykluczonych ze społeczeńs...
Najstarsze polskie wydanie książki znanej jako Zew krwi, w nowej odświeżonej formie. Przygody psa w Klondike (The Call of the Wild) to opowieść o niezwykłej podróży Beka, psa porwanego z ciepłego domu w Kalifornii i sprzedanego do pracy w zaprzęgach na mroźnej Północy. W brutalnym świecie Klondike Bek przechodzi przemianę: z rozpieszczonego arystokraty w dzikiego, nieugiętego lidera. Walka o przetrwanie, rywalizacja z innymi psami oraz odradzające się pierwotne instynkty prow...
Znakomite opowiadania amerykańskiego mistrza pióra zachęca nas do lektury takimi właśnie słowami: „Pogląd na niemożliwości i nieprawdopodobieństwa mam nieco odmienny od państwa. Wierzę w nieprawdopodobieństwa, które stają się prawdą. Wcale się nie dziwię, gdy to, co wydawało się niemożliwym, ziściło się, jako możliwość jasna, jak słońce. W ogóle nie dziwię się, a raczej dziwię się bardzo rzadko, ale wtedy zdziwienie moje graniczy z przerażeniem. Czuję wtedy, że ogarnia mnie c...
“The Cruise of the Dazzler” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.The Cruise of the Dazzler is an early novel by Jack London, set in his home city of San Francisco. It is considered a boy's adventure novel.In the novel, Joe Bronson, dissatisfied with his dull life at school, runs away and joins the crew of a sloop he sees in San Francisco Bay. He finds the ...
“The People of the Abyss” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.The People of the Abyss (1903) is a book by Jack London made up of his firsthand account of life in the East End of London. George Orwell was inspired by The People of the Abyss, which he had read in his teens. In the 1930s, he began disguising himself as a derelict and made tramping expedition...
“The Son of the Wolf” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.The Son of the Wolf is a series of short stories by Jack London. It consists of nine moving and thrilling stories such as: The Son of the Wolf, In a Far Country, The Wisdom of the Trail or The Wife of a King.
“Adventure” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.The novel explores the themes of domination of one people over the others, the differences between races, emancipation of women, and the strength of the human spirit, strengthened in a struggle with the nature and society.
“The Little Lady of the Big House” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.The Little Lady of the Big House is a novel by American writer Jack London. It was his last novel to be published during his lifetime. The story concerns a love triangle. The protagonist, Dick Forrest, is a rancher with a poetic streak. His wife, Paula, is a vivacious, athletic, and se...
“Lost Face” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.Lost Face is a collection of seven short stories by Jack London. It takes its name from the first short story in the book, about a European adventurer in the Yukon who outwits his (American) Indian captors' plans to torture him. The book includes London's best-known short story, "To Build a Fire"....
“Love of Life & Other Stories” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.Love of Life & Other Stories is a series of short stories by Jack London. It consists of eight moving and thrilling stories such as: Love of Life, The Story of Keesh or The Sun-Dog Trail.
“Michael, Brother of Jerry” is a book by Jack London, an American novelist. A pioneer of commercial fiction and an innovator in the genre that would later become known as science fiction.Michael, Brother of Jerry is a novel by Jack London released in 1917. This novel is the sequel to his previous novel Jerry of the Islands. Each book tells the story of one of two dog siblings, Jerry and Michael, born in the Solomon Islands.
