Jak każda historyczna relacja, ta książka nie mówi o martwej przeszłości. Przeszłość nie umiera. Ponieważ katolikom nie udaje się docenić zmiany, jaka zaszła w latach sześćdziesiątych XX wieku, nadal nieświadomie powracają oni do myślowych wzorców z czasu przed tą rewolucją. Dzisiejszy Kościół twierdzi, że pojmuje sprawy Żydów w kategoriach ustalonych przez deklarację Nostra aetate, ale w oświadczeniach jego przywódców wciąż znajdują się odwołania do okresu sprzed Soboru Waty...
"W centrum zainteresowania Autora pozostaje problem - w jaki sposób te same cele sformułowane w Moskwie w stosunku do wszystkich uczestników "wspólnoty socjalistycznej" starano się osiągnąć w poszczególnych krajach, i jakie osiągnięto rzeczywiste efekty. [...] Analizuje on i opisuje sam problem oraz sytuację w badanych krajach z perspektywy zewnętrznego obserwatora, a nie - jak wielu autorów pochodzących z regionu - zaangażowany uczestnik opisywanej historii. [...] Szczególni...
